Los Hermanos Marquez - Yo Conozco a Claudia - translation of the lyrics into Russian

Los Hermanos Marquez - Yo Conozco a Claudia

Lyrics and translation Los Hermanos Marquez - Yo Conozco a Claudia




Yo Conozco a Claudia
Я знаю Клаудию
Ay, tú invítale a Claudia
Эй, ты пригласи Клаудию
Yo conozco a Claudia
Я знаю Клаудию
Yo conozco a Claudia
Я знаю Клаудию
Yo conozco a Claudia por el modo 'e caminar
Я знаю Клаудию по её походке
Menea la cintura, baja la cabeza
Покачивает талией, опускает голову
Mueve la cadera como si fuera a bailar
Двигает бедрами, словно собирается танцевать
Yo conozco a Claudia
Я знаю Клаудию
A Claudia conozco
Клаудию я знаю
Yo conozco a Claudia por el modo 'e caminar
Я знаю Клаудию по её походке
Menea la cintura, baja la cabeza
Покачивает талией, опускает голову
Mueve la cadera como si fuera a bailar
Двигает бедрами, словно собирается танцевать
Ay, no llores Claudia, no llores (wepa)
Эй, не плачь, Клаудия, не плачь (уэпа)
Porque a ti te quiere Bernabé
Ведь тебя любит Бернабе
Ay, no llores Claudia, no llores
Эй, не плачь, Клаудия, не плачь
Porque a ti te quiere Bernabé
Ведь тебя любит Бернабе
Ay, no llores Claudia, no llores
Эй, не плачь, Клаудия, не плачь
Porque a ti te quiere Bernabé
Ведь тебя любит Бернабе
Ándale
Давай же
Wepa, úpale
Уэпа, давай!
Los muchachos malos
Плохие парни
Se burlan de Claudia
Смеются над Клаудией
Y le ponen nombre cuando sale a caminar
И дают ей прозвища, когда она выходит на прогулку
Le dicen candela
Называют её "огоньком"
Que la bomba Ariaca
Что "бомба Ариака"
Pobrecita Claudia, no la dejan descansar
Бедняжка Клаудия, не дают ей покоя
Los muchachos malos
Плохие парни
Se burlan de Claudia
Смеются над Клаудией
Y le ponen nombre cuando sale a caminar
И дают ей прозвища, когда она выходит на прогулку
Le dicen candela
Называют её "огоньком"
Que la bomba Ariaca
Что "бомба Ариака"
Pobrecita Claudia, no la dejan descansar
Бедняжка Клаудия, не дают ей покоя
Ay, no llores Claudia, no llores
Эй, не плачь, Клаудия, не плачь
Porque a ti te quiere Bernabé
Ведь тебя любит Бернабе
Ay, no llores Claudia, no llores
Эй, не плачь, Клаудия, не плачь
Porque a ti te quiere Bernabé
Ведь тебя любит Бернабе
Ay, no llores Claudia, no llores
Эй, не плачь, Клаудия, не плачь
Porque a ti te quiere Bernabé (wepa)
Ведь тебя любит Бернабе (уэпа)
Tiene bastante Claudia
У неё всё хорошо, у Клаудии
La otra noche Claudia
Прошлой ночью Клаудия
Lloraba solita
Плакала в одиночестве
Porque se acordaba de su pobre Bernabé
Потому что вспоминала своего бедного Бернабе
Yo le dije Claudia, Claudia
Я сказал ей, Клаудия, Клаудия
Ay, Claudia no llore
Ах, Клаудия, не плачь
Porque te aseguro que él aquí vuelve otra vez
Потому что уверяю тебя, он сюда вернется
La otra noche Claudia
Прошлой ночью Клаудия
Lloraba solita
Плакала в одиночестве
Porque se acordaba de su pobre Bernabé
Потому что вспоминала своего бедного Бернабе
Yo le dije Claudia, Claudia
Я сказал ей, Клаудия, Клаудия
Ay, Claudia no llore
Ах, Клаудия, не плачь
Porque te aseguro que él aquí vuelve otra vez
Потому что уверяю тебя, он сюда вернется
Ay, no llores Claudia, no llores
Эй, не плачь, Клаудия, не плачь
Porque a ti te quiere Bernabé
Ведь тебя любит Бернабе
Ay, no llores Claudia, no llores
Эй, не плачь, Клаудия, не плачь
Porque a ti te quiere Bernabé
Ведь тебя любит Бернабе
Ay, no llores Claudia, no llores
Эй, не плачь, Клаудия, не плачь
Porque a ti te quiere Bernabé
Ведь тебя любит Бернабе




Los Hermanos Marquez - Los Camarones (Colombia Tierra Querida)
Album
Los Camarones (Colombia Tierra Querida)
date of release
16-05-2016

1 Mi Cafetal
2 Yo Conozco a Claudia
3 Acuata
4 Cuatro Preguntas
5 Arrieros Somos
6 Las Mirlas
7 Esperanza
8 Adiós
9 Vivan los Novios
10 Los Camarones
11 El Negro Maluco
12 Dime
13 Requiebro
14 Sentir
15 Los Náufragos
Attention! Feel free to leave feedback.