Amor Amor - Los Hermanos Medina translation in German

Amor Amor

Con la luz de tu mirar
Que alumbraba mi camino
Un día con tu artida,
En oscuras se quedó.

Siempre sueño con besar
Esos labios tan divinos
Y tu cuello eran míos
Y ahora no los tengo más.

Amor, amor, debes volver.
Te esperaré, para ser felíz.
¿Cómo puede ser que en sueños esté con vos
Y al despertar no te encontraré mi amor?

Amor, amor, debes volver.
Te esperaré, para ser felíz.
¿Cómo puede ser que en sueños esté con vos
Y al despertar no te encontraré mi amor?

Liebe, Liebe

Mit dem Licht deines Blickes,
Das meinen Weg erhellte,
Eines Tages, mit deinem Weggang,
Blieb er im Dunkeln zurück.

Immer träume ich davon zu küssen
Diese so göttlichen Lippen
Und dein Hals gehörten mir
Und jetzt habe ich sie nicht mehr.

Liebe, Liebe, du musst zurückkehren.
Ich werde auf dich warten, um glücklich zu sein.
Wie kann es sein, dass ich in Träumen bei dir bin
Und beim Erwachen dich nicht finde, meine Liebe?

Liebe, Liebe, du musst zurückkehren.
Ich werde auf dich warten, um glücklich zu sein.
Wie kann es sein, dass ich in Träumen bei dir bin
Und beim Erwachen dich nicht finde, meine Liebe?