Los Hermanos Medina - Aventurera - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Hermanos Medina - Aventurera




Aventurera
Aventurière
Y sigue la cumbia
Et la cumbia continue
Los Medina
Les Medina
Por el amor que te tengo
Pour l'amour que je te porte
Mi amor te brinde
Mon amour te donne
Pensando que ayer mi vida
Pensant qu'hier ma vie
Tu amor yo conquistaré.
Ton amour je conquérirai.
Por el amor que te tengo
Pour l'amour que je te porte
Mi amor te brinde
Mon amour te donne
Pensando que ayer mi vida
Pensant qu'hier ma vie
Tu amor yo conquistaré.
Ton amour je conquérirai.
Pero me equivoqué
Mais je me suis trompé
A tu corazón no llegue
Je n'ai pas atteint ton cœur
Solo eres aventurera
Tu es juste une aventurière
Y tu no me puedes querer.
Et tu ne peux pas m'aimer.
Pero me equivoqué
Mais je me suis trompé
A tu corazón no llegue
Je n'ai pas atteint ton cœur
Solo eres aventurera
Tu es juste une aventurière
Y tu no me puedes querer.
Et tu ne peux pas m'aimer.
Aventurera aunque te quiera
Aventurière même si je t'aime
Aunque te quiera aventurera
Même si je t'aime aventurière
Aventurera aunque te quiera
Aventurière même si je t'aime
Mejor te digo adiós.
Je te dis au revoir.
Y sigue la cumbia
Et la cumbia continue
Los Medina
Les Medina
Por el amor que te tengo
Pour l'amour que je te porte
Mi amor te brinde
Mon amour te donne
Pensando que ayer mi vida
Pensant qu'hier ma vie
Tu amor yo conquistaré.
Ton amour je conquérirai.
Por el amor que te tengo
Pour l'amour que je te porte
Mi amor te brinde
Mon amour te donne
Pensando que ayer mi vida
Pensant qu'hier ma vie
Tu amor yo conquistaré.
Ton amour je conquérirai.
Pero me equivoqué
Mais je me suis trompé
A tu corazón no llegue
Je n'ai pas atteint ton cœur
Solo eres aventurera
Tu es juste une aventurière
Y tu no me puedes querer.
Et tu ne peux pas m'aimer.
Pero me equivoqué
Mais je me suis trompé
A tu corazón no llegue
Je n'ai pas atteint ton cœur
Solo eres aventurera
Tu es juste une aventurière
Y tu no me puedes querer.
Et tu ne peux pas m'aimer.
Aventurera aunque te quiera
Aventurière même si je t'aime
Aunque te quiera aventurera
Même si je t'aime aventurière
Aventurera aunque te quiera
Aventurière même si je t'aime
Mejor te digo adiós.
Je te dis au revoir.
Aventurera aunque te quiera
Aventurière même si je t'aime
Aunque te quiera aventurera
Même si je t'aime aventurière
Aventurera aunque te quiera
Aventurière même si je t'aime
Mejor te digo adiós.
Je te dis au revoir.






Attention! Feel free to leave feedback.