Los Hermanos Medina - Lárgate De Mi Vida - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Hermanos Medina - Lárgate De Mi Vida




Lárgate De Mi Vida
Убирайся из моей жизни
Hoy regresas
Сегодня ты вернулась,
Suplicando perdón sabiendo que esto ya es pasado,
Моля о прощении, зная, что это уже в прошлом.
El día en que te fuiste
В день, когда ты ушла,
Mi vida fue un gran fracaso,
Моя жизнь стала одним большим провалом.
La verdad te agradezco
Правда, я благодарен тебе,
Las vendas ya me he quitado.
Повязку с глаз я уже снял.
No te odio
Я не ненавижу тебя,
Pero si te suplico que ya salgas de mi vida,
Но умоляю тебя уйти из моей жизни.
Tu presencia fastidia y me remueve las heridas,
Твое присутствие раздражает и бередит мои раны,
Y aunque me supliques no perdonaré tu vida.
И даже если будешь умолять, я не прощу тебя.
Lárgate de mi vida
Убирайся из моей жизни,
No seas descarada vete con tus mentiras,
Не будь наглой, уходи со своей ложью.
Ya no me llames no me busques ni me escribas,
Больше не звони мне, не ищи меня и не пиши,
Que de amor nadie se muere
От любви никто не умирает,
Y menos por quien no conviene.
А тем более от той, что не подходит.
Lárgate de mi vida,
Убирайся из моей жизни,
Ya no me muero esperando tu compañía,
Я больше не умираю в ожидании твоего общества.
Ya no me importa lo que hagas con tu vida,
Меня больше не волнует, что ты делаешь со своей жизнью.
Mi dolor se acabo y por eso te digo hoy,
Моя боль прошла, и поэтому я говорю тебе сегодня:
Lárgate de mi vida.
Убирайся из моей жизни.
No te odio
Я не ненавижу тебя,
Pero si te suplico que ya salgas de mi vida,
Но умоляю тебя уйти из моей жизни.
Tu presencia fastidia y me remueve las heridas,
Твое присутствие раздражает и бередит мои раны,
Y aunque me supliques no perdonaré tu vida.
И даже если будешь умолять, я не прощу тебя.
Lárgate de mi vida
Убирайся из моей жизни,
No seas descarada vete con tus mentiras,
Не будь наглой, уходи со своей ложью.
Ya no me llames no me busques ni me escribas,
Больше не звони мне, не ищи меня и не пиши,
Que de amor nadie se muere
От любви никто не умирает,
Y menos por quien no conviene.
А тем более от той, что не подходит.
Lárgate de mi vida,
Убирайся из моей жизни,
Ya no me muero esperando tu compañía,
Я больше не умираю в ожидании твоего общества.
Ya no me importa lo que hagas con tu vida,
Меня больше не волнует, что ты делаешь со своей жизнью.
Mi dolor se acabo y por eso te digo hoy,
Моя боль прошла, и поэтому я говорю тебе сегодня:
Lárgate de mi vida.
Убирайся из моей жизни.
Lárgate de mi vida
Убирайся из моей жизни,
No seas descarada vete con tus mentiras,
Не будь наглой, уходи со своей ложью.
Ya no me llames no me busques ni me escribas,
Больше не звони мне, не ищи меня и не пиши,
Que de amor nadie se muere
От любви никто не умирает,
Y menos por quien no conviene.
А тем более от той, что не подходит.
Lárgate de mi vida,
Убирайся из моей жизни,
Ya no me muero esperando tu compañía,
Я больше не умираю в ожидании твоего общества.
Ya no me importa lo que hagas con tu vida,
Меня больше не волнует, что ты делаешь со своей жизнью.
Mi dolor se acabo y por eso te digo hoy,
Моя боль прошла, и поэтому я говорю тебе сегодня:
Lárgate de mi vida.
Убирайся из моей жизни.





Writer(s): Victor López Medina


Attention! Feel free to leave feedback.