Lyrics and translation Los Hermanos Medina - Me Equivoque Contigo

Me Equivoque Contigo

Me canse de luchar, me canse de esperar
Que a tu lado por fin iba ser muy feliz
Pero nada paso tú no sabes amar
Y de nuevo el dolor se apodera de mí.

Dime tu corazón como vas a sanar
Si está herida mortal me mato la ilusión,
Tantas ganas de amar de volver a soñar
Con un ser como tú, que me dieras su amor.

Oh mi dios yo no entiendo por que
Si te di el corazón tú lo sabes muy bien
(Que me muero por tener tu querer
Pero tu del amor ya no quieres saber).Bis

Francamente pensé que eras un manantial
Donde yo iba a calmar esta sed del amor
Pero me equivoque dejare de soñar
Porque yo al despertar no tendré tu calor

Dime tu corazón como vas a sanar
Si está herida mortal me mato la ilusión
Tantas ganas de amar de volver a soñar
Con un ser como tú que me dieras su amor.

Oh mi dios yo no entiendo por que
Si te di el corazón tú lo sabes muy bien
(Que me muero por tener tu querer
Pero tu del amor ya no quieres saber).Bis .

Я ошибся с тобой

Я устал бороться, я устал ждать,
Что рядом с тобой наконец буду счастлив,
Но ничего не случилось, ты не умеешь любить,
И снова боль овладевает мной.

Скажи мне, сердце моё, как ты исцелишься,
Если эта смертельная рана убивает иллюзию,
Столько желания любить, снова мечтать
С такой, как ты, которая подарила бы мне свою любовь.

О, боже мой, я не понимаю, почему,
Ведь я отдал тебе своё сердце, ты же знаешь,
(Что я умираю от желания обладать твоей любовью,
Но ты о любви больше не хочешь знать). (2 раза)

Честно говоря, я думал, что ты – родник,
Где я смогу утолить эту жажду любви,
Но я ошибся, перестану мечтать,
Потому что, проснувшись, я не почувствую твоего тепла.

Скажи мне, сердце моё, как ты исцелишься,
Если эта смертельная рана убивает иллюзию,
Столько желания любить, снова мечтать
С такой, как ты, которая подарила бы мне свою любовь.

О, боже мой, я не понимаю, почему,
Ведь я отдал тебе своё сердце, ты же знаешь,
(Что я умираю от желания обладать твоей любовью,
Но ты о любви больше не хочешь знать). (2 раза)