Los Hermanos Mier - Dulcemente Enamorada - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Hermanos Mier - Dulcemente Enamorada




Dulcemente Enamorada
Doucement amoureuse
Pa-pa-ra-ra
Pa-pa-ra-ra
Pa-pa-ra-ra
Pa-pa-ra-ra
Pa-pa-ra-ra
Pa-pa-ra-ra
Pa-pa-ra-ra
Pa-pa-ra-ra
Pa-pa-ra-ra
Pa-pa-ra-ra
Pa-pa-ra-ra
Pa-pa-ra-ra
Vino presurosa entre la gente para que le dedicara
Elle est arrivée précipitamment dans la foule pour que je lui dédie
De mi propia mano la canción
De ma propre main la chanson
Que a diario la radio cantaba
Que la radio chantait tous les jours
Dijo así siento en mi corazón
Elle a dit ainsi je ressens dans mon cœur
No a de ser la primera ilusión
Ce ne doit pas être la première illusion
Dijo que pensaba en él, con un suspiro cuando la escuchaba
Elle a dit qu'elle pensait à lui, avec un soupir quand elle l'entendait
Y empece a cantar con ella al verla
Et j'ai commencé à chanter avec elle en la voyant
Dulcemente enamorada
Doucement amoureuse
Dijo que pensaba en él, dijo en un suspiro cuando la escuchaba
Elle a dit qu'elle pensait à lui, elle a dit avec un soupir quand elle l'entendait
Y empece a cantar con ella, al verla
Et j'ai commencé à chanter avec elle, en la voyant
Dulcemente enamorada
Doucement amoureuse
Muchachita, piénsalo bien
Petite fille, réfléchis bien
Pa-pa-ra-ra
Pa-pa-ra-ra
Pa-pa-ra-ra
Pa-pa-ra-ra
Pa-pa-ra-ra
Pa-pa-ra-ra
Pa-pa-ra-ra
Pa-pa-ra-ra
Pa-pa-ra-ra
Pa-pa-ra-ra
Pa-pa-ra-ra
Pa-pa-ra-ra
Eres aún muy joven, para ser mujer le dije mientras tanto
Tu es encore trop jeune, pour être une femme, lui ai-je dit pendant ce temps
Ama intensamente trata de bajar estrellas con las manos
Aime intensément essaie de faire descendre les étoiles avec tes mains
Crecerás y veras que a tu piel no vendrá otro amor como aquel
Tu grandiras et tu verras qu'à ta peau il ne viendra pas un autre amour comme celui-là
Dijo que pensaba en él, con un suspiro cuando la escuchaba
Elle a dit qu'elle pensait à lui, avec un soupir quand elle l'entendait
Y empece a cantar con ella, al verla
Et j'ai commencé à chanter avec elle, en la voyant
Dulcemente enamorada
Doucement amoureuse
Dijo que pensaba en él con un suspiro cuando la escuchaba
Elle a dit qu'elle pensait à lui, avec un soupir quand elle l'entendait
Yo empece a cantar con ella al verla
J'ai commencé à chanter avec elle en la voyant
Dulcemente enamorada
Doucement amoureuse
Pa-pa-ra-ra
Pa-pa-ra-ra
Pa-pa-ra-ra
Pa-pa-ra-ra
Pa-pa-ra-ra
Pa-pa-ra-ra
Pa-pa-ra-ra
Pa-pa-ra-ra
Pa-pa-ra-ra
Pa-pa-ra-ra
Pa-pa-ra-ra
Pa-pa-ra-ra
Pa-pa-ra-ra
Pa-pa-ra-ra
Pa-pa-ra-ra
Pa-pa-ra-ra
Pa-pa-ra-ra
Pa-pa-ra-ra





Writer(s): Henry Posada Torres


Attention! Feel free to leave feedback.