Los Hermanos Rincon - Ay, Ay, Ay - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Hermanos Rincon - Ay, Ay, Ay




Ay, Ay, Ay
Ay, Ay, Ay
(Lalala
(Lalala
...lalala)
...lalala)
Papá me compró un tambor
Mon père m'a acheté un tambour
Y mamá me lo escondio
Et ma mère l'a caché
Papá me compró un tambor
Mon père m'a acheté un tambour
Y mamá me lo escondio
Et ma mère l'a caché
¡Ay, ay, ay!
Oh, oh, oh !
¿Con qué voy a tocar?
Avec quoi vais-je jouer ?
¡Ay, ay, ay!
Oh, oh, oh !
Pam, pam, pam
Boum, boum, boum
Papá me compró corneta
Mon père m'a acheté une trompette
Y me la guardó la abuela
Et ma grand-mère l'a gardée
Papá me compró corneta
Mon père m'a acheté une trompette
Y me la guardó la abuela
Et ma grand-mère l'a gardée
¡Ay, ay, ay!
Oh, oh, oh !
¿Ahora qué voy a tocar?
Alors, qu'est-ce que je vais jouer ?
Ay, ay, ay!
Oh, oh, oh !
Tara rira ra
Tara rira ra
(Lalala
(Lalala
...lalala)
...lalala)
Mi amigo me dió una rana
Mon ami m'a donné une grenouille
La escondí bajo la cama
Je l'ai cachée sous le lit
Mi amigo me dió una rana
Mon ami m'a donné une grenouille
La escondí bajo la cama
Je l'ai cachée sous le lit
¡Ay, ay, ay!
Oh, oh, oh !
¿Quién me la barrió?
Qui l'a balayée ?
¡Ay, ay, ay!
Oh, oh, oh !
¡Croc, croc, croc!
Coac, coac, coac !
Mi mamá me dió papel
Ma mère m'a donné du papier
Pero pinté en la pared
Mais j'ai peint sur le mur
Mi mamá me dió papel
Ma mère m'a donné du papier
Pero pinté en la pared
Mais j'ai peint sur le mur
¡Ay, ay, ay!
Oh, oh, oh !
¡Que coscorrones me dió!
Quelles fessées elle m'a données !
¡Ay, ay, ay!
Oh, oh, oh !
¡pum, pum, pum¡
Boum, boum, boum !





Writer(s): Gustavo Hernan Kupinski, Andres Ciro Martinez


Attention! Feel free to leave feedback.