Lyrics and translation Los Hermanos Rincon - El Sembrador
Ayúdame
lapicito
Помоги
мне,
карандаш,
A
hacer
limpia
mi
tarea
Выполнить
чисто
домашнее
задание,
Ya
te
saqué
buena
punta
Я
уже
заточил
тебя
хорошенько,
Tengo
abierta
la
libreta
И
тетрадь
открыта
передо
мной.
En
ella
cada
cuadrito
В
ней
каждая
клеточка
Es
un
hoyo
de
sembrar
— это
ямка
для
посева,
Cada
letra
una
semilla
Каждая
буква
— зернышко,
Que
el
lápiz
plantando
va
Которое
карандаш
сажает.
Ayúdame
lapicito
Помоги
мне,
карандаш,
Las
planas
son
mi
labor
Прописи
— это
моя
работа,
Los
renglones
son
los
surcos
Строки
— борозды,
Y
yo
soy
el
sembrador
А
я
— сеятель.
Cuando
acabe
el
primer
año
Когда
закончится
первый
год,
Tengo
que
saber
leer
Я
должен
научиться
читать,
Esa
será
mi
cosecha
Это
будет
мой
урожай,
Y
quiero
que
se
dé
bien
И
я
хочу,
чтобы
он
был
хорошим.
Ayúdame
lapicito
Помоги
мне,
карандаш,
A
hacer
limpia
mi
tarea
Выполнить
чисто
домашнее
задание,
Ya
te
saqué
buena
punta
Я
уже
заточил
тебя
хорошенько,
Tengo
abierta
la
libreta
И
тетрадь
открыта
передо
мной.
En
ella
cada
cuadrito
В
ней
каждая
клеточка
Es
un
hoyo
de
sembrar
— это
ямка
для
посева,
Cada
letra
una
semilla
Каждая
буква
— зернышко,
Que
el
lápiz
plantando
va
Которое
карандаш
сажает.
Ayúdame
lapicito
Помоги
мне,
карандаш,
Las
planas
son
mi
labor
Прописи
— это
моя
работа,
Los
renglones
son
los
surcos
Строки
— борозды,
Y
yo
soy
el
sembrador
А
я
— сеятель.
Cuando
acabe
el
primer
año
Когда
закончится
первый
год,
Tengo
que
saber
leer
Я
должен
научиться
читать,
Esa
será
mi
cosecha
Это
будет
мой
урожай,
Y
quiero
que
se
dé
bien
И
я
хочу,
чтобы
он
был
хорошим.
Y
quiero
que
se
dé
bien
И
я
хочу,
чтобы
он
был
хорошим.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gilda Rincon Orta, Valentin Rincon Orta
Attention! Feel free to leave feedback.