Lyrics and translation Los Hermanos Rincon - Lagartija

Lagartija

Lagartija, lagartija
Quien te comió la colita
El gato si, el gato no
Porque solita se me cayó
El gato no, el gato si
Para escaparme yo se la dí.
Lagartija ya verás,
Tu colita crecerá
Si viene el gato
Y pasa cerca
Entre las hojas
Te haces la muerta.
Viene la mosca
Y te despierta
No pierdas tiempo
Si pasa cerca.

Le lézard

Le lézard, le lézard
Qui t'a mangé la queue ?
Le chat oui, le chat non
Parce que tu l'as perdue toute seule
Le chat non, le chat oui
Pour m'échapper, je te l'ai donnée.
Lézard, tu verras,
Ta queue repoussera
Si le chat arrive
Et passe près de toi
Dans les feuilles
Fais semblant d'être morte.
La mouche arrive
Et te réveille
Ne perds pas de temps
Si le chat passe près de toi.