Los Hermanos Rosario - Me Vas a Buscar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Hermanos Rosario - Me Vas a Buscar




Me Vas a Buscar
Ты будешь меня искать
Tus mentiras, con tus mentiras,
Твоей ложью, всей твоей ложью,
Con todas de ellas me reconquistaste.
Ты снова меня к себе расположила.
Y como un tonto, caí en tu trampa,
И как дурак, я попался в твою ловушку,
Y con tus garras tu me maltrataste.
И своими когтями ты меня изранила.
Yo era inocente, con la serpiente,
Я был невинен, со змеёй,
Que haya venido para refugiarse.
Которая пришла найти убежище.
Lleno de otros, tu me llevaste,
Полный других, ты меня увела,
A enamorarme de ti ciegamente.
Влюбить меня в себя слепо.
Pero un día te van a buscar.
Но однажды тебя будут искать.
Y desde el cielo te condenarán.
И с небес тебя осудят.
Y este día puedo asegurar,
И в этот день могу заверить,
Que a mi lado querrás regresar.
Что ко мне захочешь вернуться.
Mis caricias no vas a olvidar.
Мои ласки ты не забудешь.
Aunque otro ya esté junto a ti.
Даже если другой уже рядом с тобой.
También que vas a extrañar.
Также я знаю, что ты будешь скучать.
Cuando niegue lo que yo te di.
Когда тебе откажут в том, что я тебе давал.
Me vas a buscar, me vas a buscar.
Ты будешь меня искать, ты будешь меня искать.
Cuando caricias no sepa dar.
Когда ласки не будешь знать.
Me vas a buscar, me vas a buscar.
Ты будешь меня искать, ты будешь меня искать.
Por qué, te di un amor especial.
Потому что, я подарил тебе особенную любовь.
Me vas a buscar, me vas a buscar.
Ты будешь меня искать, ты будешь меня искать.
Por qué en tu mente siempre voy a estar.
Потому что в твоих мыслях я всегда буду.
Me vas a buscar, me vas a buscar.
Ты будешь меня искать, ты будешь меня искать.
Cuando te niegue lo que yo te di.
Когда тебе откажут в том, что я тебе давал.
Me vas a buscar, me vas a buscar.
Ты будешь меня искать, ты будешь меня искать.
También que me vas a extrañar.
Также знаю, что ты будешь по мне скучать.
Me vas a buscar, me vas a buscar. Cuando te niegue lo que yo te di.
Ты будешь меня искать, ты будешь меня искать. Когда тебе откажут в том, что я тебе давал.
Me vas a buscar, me vas a buscar.
Ты будешь меня искать, ты будешь меня искать.
Cuando ese otro no te sepa amar.
Когда этот другой не сможет тебя любить.
Me vas a buscar, me vas a buscar.
Ты будешь меня искать, ты будешь меня искать.
Fue que te di un amor especial.
Ведь я подарил тебе особенную любовь.
Me vas a buscar, me vas a buscar.
Ты будешь меня искать, ты будешь меня искать.
Por qué en tu mente siempre voy a estar.
Потому что в твоих мыслях я всегда буду.
Me vas a buscar, me vas a buscar.
Ты будешь меня искать, ты будешь меня искать.
Se mis caricias te vas a extrañar.
По моим ласкам ты будешь скучать.
Me vas a buscar, me vas a buscar.
Ты будешь меня искать, ты будешь меня искать.
Y cuando vuelvas te voy a ignorar.
И когда ты вернёшься, я тебя проигнорирую.
Me vas a buscar, me vas a buscar.
Ты будешь меня искать, ты будешь меня искать.
Porque yo sólo a ti supe amar.
Потому что я только тебя умел любить.
¡Ey! ¡Rosario! Y yo que necesito amor.
Эй! Росарио! А мне нужна любовь.
Me vas a buscar, me vas a buscar.
Ты будешь меня искать, ты будешь меня искать.
Cuando te niegue lo que yo te di.
Когда тебе откажут в том, что я тебе давал.
Me vas a buscar, me vas a buscar.
Ты будешь меня искать, ты будешь меня искать.
Cuando caricias no sepa dar.
Когда ласки не будешь знать.
Me vas a buscar, me vas a buscar.
Ты будешь меня искать, ты будешь меня искать.
Fue que te di un amor especial.
Ведь я подарил тебе особенную любовь.
Me vas a buscar, me vas a buscar.
Ты будешь меня искать, ты будешь меня искать.
Porque en tu mente siempre voy a estar.
Потому что в твоих мыслях я всегда буду.
Me vas a buscar, me vas a buscar.
Ты будешь меня искать, ты будешь меня искать.
Tu volaste de mí. Te llevaste mi amor.
Ты улетела от меня. Ты забрала мою любовь.
Ahora que no te tengo, yo me siento mejor.
Теперь, когда тебя нет, мне лучше.
Tu volaste de mí. Te llevaste mi amor.
Ты улетела от меня. Ты забрала мою любовь.





Writer(s): Nunez-arias Hugo Renato


Attention! Feel free to leave feedback.