Los Hermanos Rosario - Mujeres Calientes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Hermanos Rosario - Mujeres Calientes




Mujeres Calientes
Femmes Chaudes
Mujeres Calientes
Femmes Chaudes
By N/A
Par N/A
Las mujeres calientes,
Les femmes chaudes,
¡Ay! que buenas son
Oh ! comme elles sont belles
Calientes, calientes
Chaudes, chaudes
¡Ay! que buenas son,
Oh ! comme elles sont belles,
Las mujeres calientes,
Les femmes chaudes,
¡Ay! que buenas son
Oh ! comme elles sont belles
Calientes, calientes
Chaudes, chaudes
¡Ay! que buenas son,
Oh ! comme elles sont belles,
A mi pa'bailar me gusta
Pour danser, j'aime
Una mujer bien caliente
Une femme bien chaude
Que me baile bien la salsa
Qui me danse bien la salsa
Y me baile bien Merengue
Et me danse bien le merengue
Las mujeres calientes
Les femmes chaudes
Que se casen todas
Qu'elles se marient toutes
Porque son muy buenas
Parce qu'elles sont très bonnes
Pa'que vivan solas
Pour qu'elles vivent seules
Coro
Chœur
Las mujeres calientes
Les femmes chaudes
Cuando estan bailando
Quand elles dansent
Llenas de emoción
Pleines d'émotion
Y te dan un beso
Et te donnent un baiser
Temblando amor
Tremblement d'amour
Coro
Chœur
Las mujeres calientes
Les femmes chaudes
Y eh, el frio esta llegando ya
Et eh, le froid arrive déjà
Y eh, el frio esta llegando ya
Et eh, le froid arrive déjà
Coro
Chœur
Cuales son las que son
Quelles sont celles qui sont
Buenas
Bien
Y con las que mas se goza
Et avec qui on s'amuse le plus
Y para el hombre casarse
Et pour l'homme se marier
Ellas son las deliciosas
Ce sont les délicieuses
Yo para casarme
Je veux me marier
La quiero caliente
Je la veux chaude
Que le gusta mucho
Qui aime beaucoup
Bailar me Merengue
Danser le merengue
Las mujeres calientes,
Les femmes chaudes,
¡Ay! que buenas son
Oh ! comme elles sont belles
Calientes, calientes
Chaudes, chaudes
¡Ay! que buenas son,
Oh ! comme elles sont belles,
Las mujeres calientes,
Les femmes chaudes,
Que buenas son
Comme elles sont belles
Que buenas son
Comme elles sont belles
Que buenas son
Comme elles sont belles
Que buenas son
Comme elles sont belles
Que buenas son
Comme elles sont belles
Vamos pa'la fiesta
Allons à la fête
Mujeres calientes
Femmes chaudes
Y traigan de to'
Et apportez de tout
Mujeres calientes
Femmes chaudes
Vamo' a hace' un sancocho
On va faire un ragoût
Mujeres calientes
Femmes chaudes
Que empezó el rumbón
Le bal a commencé
Mujeres calientes
Femmes chaudes
Y con los Rosario
Et avec les Rosario
Que buenas son
Comme elles sont belles
Que buenas son
Comme elles sont belles
Que buenas son
Comme elles sont belles
Las mujeres calientes,
Les femmes chaudes,
¡Ay! que buenas son
Oh ! comme elles sont belles
Calientes, calientes
Chaudes, chaudes
¡Ay! que buenas son,
Oh ! comme elles sont belles,
Las mujeres calientes,
Les femmes chaudes,
Que buenas son
Comme elles sont belles
Que buenas son
Comme elles sont belles
Que buenas son
Comme elles sont belles
Que siga la rumba
Que la fête continue
Mujeres calientes
Femmes chaudes
Vamos a bailar
On va danser
Mujeres calientes
Femmes chaudes
Y con los Rosario
Et avec les Rosario
Mujeres calientes.
Femmes chaudes.





Writer(s): Cuco Valoy


Attention! Feel free to leave feedback.