Lyrics and translation Los Hermanos - Condicional

Condicional

Quis nunca te perder
Tanto que demais
Via em tudo céu
Fiz de tudo cais
Dei-te pra ancorar
Doces deletérios

E quis ter os pés no chão
Tanto eu abri mão
Que hoje eu entendi
Sonho não se dá
É botão de flor
O sabor de fel
É de cortar

Eu sei é um doce te amar
O amargo é querer-te pra mim
Do que eu preciso é lembrar, me ver
Antes de te ter e de ser teu, muito bem

Quis nunca te ganhar
Tanto que forjei
Asas nos teus pés
Ondas pra levar
Deixo desvendar
Todos os mistérios

Sei tanto te soltei
Que você me quis
Em todo o lugar
Lia em cada olhar
Quanta intenção
Eu vivia preso

Eu sei é um doce te amar
O amargo é querer-te pra mim
Do que eu preciso é lembrar, me ver
Antes de te ter e de ser teu

O que eu queria o que eu fazia o que mais?
E alguma coisa a gente tem que amar
Mas o que não sei mais
Os dias que eu me vejo só
São dias que eu me encontro mais
E mesmo assim eu sei também
Existe alguém pra me libertar

Условное

Я так хотел тебя не потерять,
Больше всего на свете,
Видел во всем небеса,
Превратил всё в причал,
Чтобы ты могла бросить якорь,
Дарил губительные сладости.

И хотел твердо стоять на ногах,
Так много я отдал,
Что сегодня я понял:
Мечты не дарятся,
Они как бутон цветка,
А вкус горечи
Режет по живому.

Я знаю, любить тебя — сладко,
А горько — желать тебя только для себя,
Мне нужно вспомнить, увидеть себя
Таким, каким я был до тебя, до того, как стал твоим.

Я так хотел тебя не завоевывать,
Что сам выковал
Крылья на твоих ногах,
Волны, чтобы унести тебя,
Позволю разгадать
Все тайны.

Я знаю, я так тебя отпустил,
Что ты захотела меня
Везде и всюду,
Читала в каждом моем взгляде
Столько намерений,
А я жил в плену.

Я знаю, любить тебя — сладко,
А горько — желать тебя только для себя,
Мне нужно вспомнить, увидеть себя
Таким, каким я был до тебя, до того, как стал твоим.

Чего я хотел, что я делал, что еще?
И что-то мы должны любить,
Но что — я уже не знаю.
В дни, когда я один,
Я лучше всего нахожу себя,
И все же я знаю,
Есть кто-то, кто меня освободит.