Los Hermanos - Conversa de Botas Batidas (Ao Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Hermanos - Conversa de Botas Batidas (Ao Vivo)




Veja você onde é que o barco foi desaguar
Вот вы где, - это что лодка была обезвоживания
A gente queria um amor
Мы просто хотели любви
Deus parece às vezes se esquecer
Бог, кажется, иногда забывают
Ai, não fala isso por favor
Ай, не говори это, пожалуйста
Esse é o começo do fim da nossa vida
Это только начало конца нашей жизни
Deixa chegar o sonho
Оставляет достичь мечты
Prepara uma avenida
Готовит бульвар
Que a gente vai passar
Мы будем проходить
Veja você, quando é que tudo foi desabar
Смотрите, вы, когда все было разразиться
A gente corre pra se esconder
Нами бегает, чтобы скрыться
E se amar se amar até o fim
И если любить, если любить до конца
Sem saber que o fim vai chegar
Не зная, что конец уже прибудет
Deixa o moço bater
Выходит юноша ударил
Que eu cansei da nossa fuga
Я устал от нашей побег
não vejo motivos
Уже не вижу причин
Pra um amor de tantas rugas
Ведь любовь так много морщин
Não ter o seu lugar
Не иметь свое место
Abre a janela agora
Открывает окно сейчас
Deixa que o sol te veja
Пусть солнце тебе, см
É lembrar que o amor é tão maior
Это просто вспомнить, что любовь-это настолько большой
Que estamos sós no céu
Что мы одни в небе
Abre as cortinas pra mim
Приоткрывает для меня
Que eu não me escondo de ninguém
Что я не прячу, никому
O amor desvendou nosso lugar
Любовь уже представило свое место
E agora está de bem
И теперь хорошо
Deixa o moço bater
Выходит юноша ударил
Que eu cansei da nossa fuga
Я устал от нашей побег
não vejo motivos
Уже не вижу причин
Pra um amor de tantas rugas
Ведь любовь так много морщин
Não ter o seu lugar
Не иметь свое место
É isso, com essa a gente vai se despedindo de vocês
Это, с этим нами будет, если прощаются с вами
Da turnê, desses dias lindos que a gente viveu
Тура, в этих прекрасных дней, которые мы жили
É claro que a peça central disso tudo são vocês, cara
Ясно, что центральная часть того, что вы, парень,
Que sempre vem aqui ano após ano, olhar pra gente
Что всегда приходит сюда из года в год, выглядят для нас
Sorrir desse jeito, enchendo o estádio agora
Улыбаться, таким образом, заполняя стадион сейчас
Um sonho que a gente jamais imaginou sonhar, como disse o Bruno
Сон, который мы когда-либо себе мечтать, как сказал Бруно
Muito lindo cara, muito obrigado a cada um de vocês que aqui essa noite
Очень милый парень, спасибо каждому из вас, что надо бы здесь эта ночь
Muito muito muito muito obrigado
Очень очень очень очень спасибо
Mumuzinho na guitarra e contrabaixo
Mumuzinho на гитаре и контрабасе
Mumuzão no trompete, Paulo Zacarias no trombone
Mumuzão на трубе, Павел Захарии в тромбон
Edi Costa no saxofone, esse é nosso time
Edi Побережье на саксофоне, это наше время
E vocês se quiserem nos ajudar, plateia vamos junto
И вы хотите помочь нам, зрителям мы будем вместе
Pra terminar bonito, que a turnê chegando no final
Чтоб закончить милый, что тур не переживайте, предстоящий в конце
Vamo embora!
Уйдем отсюда!
Diz quem é maior
Говорит, кто больше
Que o amor
Любовь
Me abraça forte agora
Меня охватывает сильная сейчас
Que é chegada a nossa hora
Что пришел наш час
Vem vamos além
Будем, кроме
Vão dizer
Скажут
Que a vida é passageira
Что жизнь коротка
Sem notar que a nossa estrela
И не заметить, что наша звезда
Vai cair
Будет падать
Obrigado, gente!
Спасибо, люди!





Writer(s): Marcelo De Souza Camelo


Attention! Feel free to leave feedback.