Los Hijos De Hernández - Los Tres Chapos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Hijos De Hernández - Los Tres Chapos




Los Tres Chapos
Les Trois Chapos
Padre mío me da gusto saludarlo
Mon père, je suis heureux de te saluer
Que coincidencia ya estaba por llamarlo
Quelle coïncidence, j'allais justement t'appeler
Dígame como han marchado halla las cosas
Dis-moi, comment vont les choses là-bas ?
Aquí ahorita hay noticias muy exitosas
Ici, il y a de très bonnes nouvelles en ce moment
Alfredito yo me encuentro trabajando
Alfredito, je suis au travail
Ahorita ando pa los lados de Durango
Je suis en ce moment du côté de Durango
Quiero mijo que se ponga bien las pilas
Mon fils, je veux que tu sois attentif
Usted que anda por la perla tapatía
Toi qui es à la Perle de Guadalajara
Quiero que hables también con mi hermano Iván
Je veux que tu parles aussi à mon frère Ivan
Que con el ahorita acabo de colgar
Je viens de raccrocher avec lui
Y dice que halla en Culiacán nada ah pasado
Il dit que rien ne s'est passé à Culiacán
Que hasta ahorita todo se encuentra calmado
Que tout est calme pour le moment
No hay que descuidar la chamba cuiden mucho ala plebada
Il ne faut pas négliger le travail, prenez soin de la bande
Y siempre estén bien alertas para lo que se presenta
Et soyez toujours très vigilants pour ce qui pourrait arriver
Éramos el póker de ases pero ahora somos la tercia
Nous étions le poker d'as, mais maintenant nous sommes le trio
Se le extraña mucho a Edgar desde arriba tus nos cuidas
Edgar nous manque beaucoup, tu nous protèges d'en haut
Se nota mucho tu ausencia
Ton absence se fait sentir
*Intermedio*
*Intermède*
Alfredito de todos es el más chico
Alfredito est le plus jeune de tous
Pero es bravo aunque lo miren chaparrito
Mais il est courageux, même s'il a l'air petit
Pa accionar nunca la ah pensado 2 veces
Il n'a jamais hésité une seconde à agir
Y ah su padre agradece con creces
Et il remercie son père infiniment
Archivaldo siempre igualito a su padre
Archivaldo, toujours le même que son père
Su presencia se nota donde se pare
Sa présence se fait sentir partout il est
Tiene el power y también la decisión
Il a le pouvoir et la décision
Mismo porte y la casta del señor
Le même port et la même lignée que le seigneur
Chapo Guzmán el tío o el chaparrito
Chapo Guzmán, l'oncle ou le petit
O como lo conozca la chavalada
Ou comme la jeunesse l'appelle
Su palabra en la historia está grabada
Sa parole est gravée dans l'histoire
Como el más grande capo de quien se hablara
Comme le plus grand capo dont on parlera
Colgaron sus celulares cada quien a sus lugares
Ils ont raccroché leurs téléphones, chacun à son poste
Se fueron a sus deberes y diferentes niveles
Ils sont allés à leurs devoirs et à leurs différents niveaux
Tres chapitos con las ladas diferentes de Durango
Trois chapitos avec des numéros de Durango différents
Culiacán Guadalajara donde ahora en el presente están al frente
Culiacán, Guadalajara, ils sont maintenant à la tête du présent





Writer(s): Christian Michelle Felix Felix


Attention! Feel free to leave feedback.