Lyrics and translation Los Hijos Del Rey, Alfredo De La Fe & Jose Mangual - De las Pasadas Horas - canta: Rubby Perez

De las Pasadas Horas - canta: Rubby Perez

No quiero recordar
Lo que pasó en mi vida
No quiero recordar
Por qué esto es una herida
Que lleva mi interior
Como el fuego a las hojas
Y el pasado fue cruel
Y en mi pecho se aloja

Yo no quiero recuerdos
De las pasadas horas
Qué triste es recordar
Mis canciones ya viejas
A mis versos de amor
Que tanto te veneran

En ellos puse yo
El matiz de la aurora
Y tú pusiste en mí
La escena de tu alcoba
Yo no quiero recuerdos
De las pasadas horas

Si la vida me dio
Caminar desolado
No hay para qué buscar
Un oscuro pasado

Si las horas de ayer
Se alojan en mi alma
Las sacaré de mí
Aunque sea con lágrimas

Qué triste es recordar
Mis canciones ya viejas
A mis versos de amor
Que tanto te veneran

En ellos puse yo
El matiz de la aurora
Y tú pusiste en mí
La escena de tu alcoba
Yo no quiero recuerdos
De las pasadas horas

Yo no quiero recuerdos
De las pasadas horas

(Yo no quiero recordar)
(Los momentos que me hiciste pasar)
(Qué malos momentos)
(Qué malos recuerdos)

(No quiero recordar)
(Los momentos que me hiciste pasar)
(Qué malos momentos)
(Qué malos recuerdos)

Si no quiero verte
Tampoco tenerte
Mucho menos quiero
Recordarte

(No quiero recordar)
(Los momentos que me hiciste pasar)
(Qué malos momentos)
(Qué malos recuerdos)

(Yo no quiero recordar)
(Los momentos que me hiciste pasar)
(Qué malos momentos)
(Qué malos recuerdos)

(No quiero recordar)
(Los momentos que me hiciste pasar)
(Qué malos momentos)
(Qué malos recuerdos)

Si la vida me dio
Un caminar desolado
No hay para qué buscar
Un oscuro pasado

(No quiero recordar)
(Los momentos que me hiciste pasar)
(Qué malos momentos)
(Qué malos recuerdos)

Из Прошлых Часов - поет: Rubby Perez

Не хочу вспоминать,
Что случилось в моей жизни.
Не хочу вспоминать,
Ведь это рана,
Что гложет меня изнутри,
Как огонь пожирает листья.
И прошлое было жестоким,
И в груди моей поселилось.

Я не хочу воспоминаний
Из прошлых часов.
Как грустно вспоминать
Мои старые песни,
Мои стихи о любви,
Которые так тебя превозносили.

В них я вложил
Оттенок зари,
А ты вложила в меня
Образ твоей спальни.
Я не хочу воспоминаний
Из прошлых часов.

Если жизнь дала мне
Идти в одиночестве,
Нет смысла искать
Мрачное прошлое.

Если часы вчерашнего дня
Поселились в моей душе,
Я вырву их из себя,
Даже если со слезами.

Как грустно вспоминать
Мои старые песни,
Мои стихи о любви,
Которые так тебя превозносили.

В них я вложил
Оттенок зари,
А ты вложила в меня
Образ твоей спальни.
Я не хочу воспоминаний
Из прошлых часов.

Я не хочу воспоминаний
Из прошлых часов.

(Я не хочу вспоминать)
(Те моменты, которые ты заставила меня пережить)
(Какие плохие моменты)
(Какие плохие воспоминания)

(Не хочу вспоминать)
(Те моменты, которые ты заставила меня пережить)
(Какие плохие моменты)
(Какие плохие воспоминания)

Если я не хочу тебя видеть,
То и иметь тебя тоже не хочу,
Тем более не хочу
Тебя вспоминать.

(Не хочу вспоминать)
(Те моменты, которые ты заставила меня пережить)
(Какие плохие моменты)
(Какие плохие воспоминания)

(Я не хочу вспоминать)
(Те моменты, которые ты заставила меня пережить)
(Какие плохие моменты)
(Какие плохие воспоминания)

(Не хочу вспоминать)
(Те моменты, которые ты заставила меня пережить)
(Какие плохие моменты)
(Какие плохие воспоминания)

Если жизнь дала мне
Идти в одиночестве,
Нет смысла искать
Мрачное прошлое.

(Не хочу вспоминать)
(Те моменты, которые ты заставила меня пережить)
(Какие плохие моменты)
(Какие плохие воспоминания)