Los Hijos de Sanchez - Llévame - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Hijos de Sanchez - Llévame




Llévame
Emmène-moi
Podrias jurarme, podrias prometerme
Tu pourrais me jurer, tu pourrais me promettre
Mas a mi no me importa
Mais cela ne m'importe pas
Las palabras son fragil cristal
Les mots sont du verre fragile
Tan solo me basta con mirarte
Il me suffit de te regarder
Tenerte aqui
De t'avoir ici
Saberme un esclavo de tus sueños
De me savoir esclave de tes rêves
No te vayas sin mi
Ne pars pas sans moi
Llevame, solo contigo
Emmène-moi, seulement avec toi
Llevame, en tu interior
Emmène-moi, dans ton intérieur
Llevame, dentro de tu mundo
Emmène-moi, dans ton monde
Llevame
Emmène-moi
Comprendes que yo podria jurarte
Tu comprends que je pourrais te jurer
Podria prometerte, más a mi no me importa
Je pourrais te promettre, mais cela ne m'importe pas
Las palabras son fragil cristal
Les mots sont du verre fragile
Me importa mas este sentimiento
Ce sentiment m'importe plus
Que tengo aqui, sabiendo que tu eres la culpable
Que j'ai ici, sachant que tu es la coupable
De la hermosa locura que hay en mi
De la belle folie qui est en moi
Llevame solo contigo
Emmène-moi seulement avec toi
Llevame, en tu interior
Emmène-moi, dans ton intérieur
Llevame, dentro de tu mundo
Emmène-moi, dans ton monde
Llevame
Emmène-moi
Solo tu puedes comprender
Seule toi peux comprendre
El dolor aquel que habita en mi
La douleur qui habite en moi
Llevame dentro de tu ser, ahi quiero ir
Emmène-moi dans ton être, c'est je veux aller
Entiendeme
Comprends-moi
Podrias jurarme, podrias prometerme
Tu pourrais me jurer, tu pourrais me promettre
Mas a mi no me importa
Mais cela ne m'importe pas
Las palabras son fragil cristal
Les mots sont du verre fragile
Tan solo me basta con mirarte
Il me suffit de te regarder
Tenerte aqui
De t'avoir ici
Saberme un esclavo de tus sueños
De me savoir esclave de tes rêves
No te vayas sin mi
Ne pars pas sans moi
Llevame, solo contigo
Emmène-moi, seulement avec toi
Llevame, en tu interior
Emmène-moi, dans ton intérieur
Llevame, dentro de tu mundo
Emmène-moi, dans ton monde
Llevame
Emmène-moi
Comprendes que yo podria jurarte
Tu comprends que je pourrais te jurer
Podria prometerte, más a mi no me importa
Je pourrais te promettre, mais cela ne m'importe pas
Las palabras son fragil cristal
Les mots sont du verre fragile
Me importa mas este sentimiento
Ce sentiment m'importe plus
Que tengo aqui, sabiendo que tu eres la culpable
Que j'ai ici, sachant que tu es la coupable
De la hermosa locura que hay en mi
De la belle folie qui est en moi
Llevame solo contigo
Emmène-moi seulement avec toi
Llevame, en tu interior
Emmène-moi, dans ton intérieur
Llevame, dentro de tu mundo
Emmène-moi, dans ton monde
Llevame
Emmène-moi
Solo tu puedes comprender
Seule toi peux comprendre
El dolor aquel que habita en mi
La douleur qui habite en moi
Llevame dentro de tu ser, ahi quiero ir
Emmène-moi dans ton être, c'est je veux aller
Entiendeme
Comprends-moi





Writer(s): Los Sanchez, Luis Montes De Oca "lbm"


Attention! Feel free to leave feedback.