Los Hijos del Rey - Amor Celestial - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Hijos del Rey - Amor Celestial




Amor Celestial
Небесная любовь
I
I
A mi Dios yo clamé y
Я воззвал к Богу моему,
Él escuchaba muy cerquita mi voz,
И Он услышал совсем близко мой голос,
Al Señor yo busqué un día de angustia y
Я искал Господа в день скорби,
Él fue mi salvación.
И Он был моим спасением.
Un día yo al cielo miré,
Однажды я посмотрел на небо,
Y vi unas letras que decían yo soy Rey.
И увидел надпись, гласившую: - Царь".
Sentí presencia de Él,
Я почувствовал Его присутствие,
Me dijo vida nueva yo te daré.
Он сказал мне: дам тебе новую жизнь".
II
II
Todo el tiempo viví alejado de ti
Всё это время я жил вдали от Тебя,
Sin saber lo que había aquí
Не зная, что было здесь,
Dentro de mi alma.
Внутри моей души.
Un vacío había en mi pero al fin comprendí
Внутри меня была пустота, но наконец я понял,
Que si Dios existía Él solo lo llenaba,
Что если Бог существует, то только Он может её заполнить.
De rodillas caí y a gran voz yo grité que Cristo
Я упал на колени и громко закричал, что Христос
Es el camino que necesitaba.
- это путь, который мне был нужен.
Dios te da vida y Él te puede cambiar,
Бог даёт тебе жизнь, и Он может тебя изменить,
Yo soy testigo de su amor celestial (Bis).
Я свидетель Его небесной любви (2 раза).
III
III
Empecé a caminar con paso firme,
Я начал идти твёрдым шагом,
Si Dios me levantó, me dio la libertad
Если Бог поднял меня, Он дал мне свободу.
Perdido estuve pero Dios me encontró.
Я был потерян, но Бог нашёл меня.
Yo no puedo ocultar que Jesucristo
Я не могу скрывать, что Иисус Христос
Siempre me ha sido fiel, me dio un
Всегда был мне верен, Он дал мне
Bonito hogar, un hijo hermoso y una linda mujer.
Прекрасный дом, прекрасного сына и прекрасную жену.
IV
IV
Hoy que soy muy feliz, por que al fin conoci
Сегодня я очень счастлив, потому что наконец-то познал
Al creador de los cielos, dador de la vida.
Создателя небес, подателя жизни.
Nunca voy a callar, siempre voy a gritar
Я никогда не буду молчать, я всегда буду кричать,
Que Él ha hecho en mi alma tantas maravillas.
Что Он совершил в моей душе столько чудес.
Lo de ayer quedó atrás, lo debes olvidar
Прошлое осталось позади, ты должна забыть его,
Jesucristo es quien puede curar tus heridas.
Иисус Христос - тот, кто может исцелить твои раны.
Dios te da vida y Él te puede cambiar,
Бог даёт тебе жизнь, и Он может тебя изменить,
Yo soy testigo de su amor celestial (Bis).
Я свидетель Его небесной любви (2 раза).
Dios te da vida y Él te puede cambiar,
Бог даёт тебе жизнь, и Он может тебя изменить,
Yo soy testigo de su amor celestial (Bis).
Я свидетель Его небесной любви (2 раза).
Amor celestial: Los hijos del Rey.
Небесная любовь: Сыновья Царя.
Voz: Luis José el "che" Redondo
Вокал: Луис Хосе "Че" Редондо





Writer(s): Luis Jose Redondo


Attention! Feel free to leave feedback.