Lyrics and translation Los Hijos del Rey - Con Tu Fuego

Con Tu Fuego

Hoy yo quiero ser un hombre diferente
Cuanto anhelaría borrar de mi el pasado
Y por eso pongo mi vida en tus manos,
Y tu sabes que te hablo sinceramente.

Se que mi vida ha estado llena de errores
Pero soy un ser humano arrepentido
Y por eso ando buscando tus caminos
Y vine a pedirte que tu me perdones.

Se muy bien que no merezco tu perdón
Pero yo se que solo tu puedes limpiar mi corazón
No ha nadie mas...

Quiero borrar de mi aquel hombre pecador,
Mas bien merezco yo la cruz
Y no soy digno yo de ti
Quiero llorar...

Con tu fuego, consume mi pasado con tu fuego
Consume mi pecado con tu fuego
Quemame todo por dentro.

Con tu fuego, consume mi pasado con tu fuego
Consume mi pecado con tu fuego
Quemame todo por dentro.

Cuan hermoso es habitar en tu presencia
Hay un verso de la biblia que habla de esto,
Me imagino aquel hombre inspirado en versos
Lleno del poder y también de tu esencia.

Yo Señor quiero ser como aquellos hombres
Que dejaron todo por seguir tus pasos,
Quiero que mi corazón sea quebrantado
Y que sea grabado en tu libro mi nombre.

Quiero ser un ganador, no un perdedor,
Quiero la luz de mi Jesús
Quiero cambiar mi vida,
Yo quiero cambiar.

Ante ti, yo se que soy un pecador
Mas bien merezco yo la cruz
Y no soy digno yo de ti,
Quiero llorar...

Con tu fuego, consume mi pasado con tu fuego
Consume mi pecado con tu fuego
Quemame todo por dentro.

Con tu fuego, consume mi pasado con tu fuego
Consume mi pecado con tu fuego
Quemame todo por dentro.

Esta canción la canta Chiche Ovalle, pues Bolañitos y Él cantan separados hoy día. Pero siguen siendo hijos del rey.

Avec Ton Feu

Aujourd'hui, je veux être un homme différent
Combien je voudrais effacer mon passé
Et c'est pourquoi je mets ma vie entre tes mains,
Et tu sais que je te parle sincèrement.

Je sais que ma vie a été remplie d'erreurs
Mais je suis un être humain repentant
Et c'est pourquoi je cherche tes chemins
Et je suis venu te demander de me pardonner.

Je sais très bien que je ne mérite pas ton pardon
Mais je sais que toi seul peux purifier mon cœur
Il n'y a personne d'autre...

Je veux effacer de moi cet homme pécheur,
Je mérite plutôt la croix
Et je ne suis pas digne de toi
Je veux pleurer...

Avec ton feu, consume mon passé avec ton feu
Consume mon péché avec ton feu
Brûle-moi tout à l'intérieur.

Avec ton feu, consume mon passé avec ton feu
Consume mon péché avec ton feu
Brûle-moi tout à l'intérieur.

Comme il est beau d'habiter en ta présence
Il y a un verset de la Bible qui parle de cela,
J'imagine cet homme inspiré par des vers
Rempli de pouvoir et aussi de ton essence.

Seigneur, je veux être comme ces hommes
Qui ont tout laissé derrière eux pour suivre tes pas,
Je veux que mon cœur soit brisé
Et que mon nom soit gravé dans ton livre.

Je veux être un gagnant, pas un perdant,
Je veux la lumière de mon Jésus
Je veux changer ma vie,
Je veux changer.

Devant toi, je sais que je suis un pécheur
Je mérite plutôt la croix
Et je ne suis pas digne de toi,
Je veux pleurer...

Avec ton feu, consume mon passé avec ton feu
Consume mon péché avec ton feu
Brûle-moi tout à l'intérieur.

Avec ton feu, consume mon passé avec ton feu
Consume mon péché avec ton feu
Brûle-moi tout à l'intérieur.

Cette chanson est chantée par Chiche Ovalle, car Bolañitos et lui chantent séparément aujourd'hui. Mais ils restent des enfants du roi.