Los Hijos del Rey - Defiendeme - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Hijos del Rey - Defiendeme




Defiendeme
Защити меня
Hoy he venido a confesar con mis labios
Сегодня я пришёл, чтобы своими устами признаться,
Que no merezco todo lo que me has dado
Что я не достоин всего, что ты мне дала,
Que no merezco seguir siendo hijo tuyo
Что я не достоин оставаться твоим сыном,
Que en mis rodillas ha quedado el orgullo
Что на моих коленях осталась гордость,
Y la arrogancia se ha acabado llorando
И высокомерие исчезло в слезах.
Hoy he venido pa' que juzgues mi vida
Сегодня я пришёл, чтобы ты судила мою жизнь,
Yo soy culpable y el dolor me lastima
Я виноват, и боль ранит меня,
Yo fui quien le abrí las ventanas al mundo
Я тот, кто открыл окна в мир,
Yo fui quien me olvide del camino tuyo
Я тот, кто забыл твой путь,
Yo he pecado y me he hecho a mi mismo una herida
Я согрешил и сам нанёс себе рану.
Y he venido por que alguien me comento
И я пришёл, потому что кто-то мне сказал,
Y me dijo que había un abogado entre y yo
И сказал мне, что есть защитник между тобой и мной,
Que defendía con sangre cualquier acusación
Который защищал кровью от любого обвинения,
Y con esa esperanza yo he venido ante Ti
И с этой надеждой я пришёл к тебе.
Y ahora invoco el nombre de ese mediador
И теперь я взываю к имени этого посредника,
Que defienda mi causa y que abogue ante Ti
Чтобы он защитил мое дело и ходатайствовал перед тобой,
Te diga que peque, pero ya me arrepentí
Сказал тебе, что я согрешил, но уже раскаялся,
Y por medio de Él me puedas dar el perdón
И через него ты могла бы даровать мне прощение.
Que fue un momento de debilidad
Что это был момент слабости,
Soy cristiano pero carne al final
Я христианин, но всё-таки человек,
Y hubo algo en que no lo quería hacer
И во мне было что-то, что не хотело этого делать,
Pero el pecado tuvo mas poder
Но грех оказался сильнее.
La tentación me domino sin más
Искушение поглотило меня без остатка,
Quise reaccionar pero ya pa'que
Я хотел сопротивляться, но какой смысл,
El diablo en su trampa me hizo caer
Дьявол заманил меня в свою ловушку,
Y tal vez yo quise volver atrás
И, возможно, я хотел вернуться назад,
Pero yo quiero otra oportunidad
Но я хочу ещё один шанс,
Defiendeme Jesús de Nazareth
Защити меня, Иисус из Назарета.
Defiéndeme, defiéndeme Señor
Защити меня, защити меня, Господь,
Acuérdate de este hombre pecador
Вспомни об этом грешнике,
Defiéndeme, defiéndeme Señor
Защити меня, защити меня, Господь,
Acuérdate de este hombre pecador
Вспомни об этом грешнике.
Hoy he venido a arreglar cuentas contigo
Сегодня я пришёл свести счёты с тобой,
Me porte mal y merezco tu castigo
Я плохо себя вёл и заслуживаю твоего наказания,
muy bien que merezco esta disciplina
Я очень хорошо знаю, что заслуживаю это наказание,
Como el buen Padre, cuando a su hijo castiga
Как добрый Отец, когда наказывает своего сына,
Pero déjame seguir en tus caminos
Но позволь мне остаться на твоём пути.
Vuélvete de tu ira, Señor de los cielos
Отврати свой гнев, Господь небес,
eres un Dios que eternamente eres bueno
Ты - Бог, который вечно благ,
Dame tu mano pa' seguir adelante
Дай мне свою руку, чтобы идти дальше,
Manda a tu Espíritu para que me abrace
Пошли своего Духа, чтобы он обнял меня,
Porque seguir sin tu presencia no puedo
Потому что я не могу продолжать без твоего присутствия.
Tal vez quise ocultar el pecado aquel
Возможно, я хотел скрыть тот грех,
Y la conciencia no me dejaba ni comer
И совесть не давала мне покоя, даже есть,
Quiso romperse mi alma, ni un pedazo 'e papel
Моя душа чуть не разорвалась, как клочок бумаги,
Y hoy quiero confesarlo, por eso estoy aquí
И сегодня я хочу признаться в этом, поэтому я здесь.
Hoy te invoco Jesús de Nazareth
Сегодня я взываю к тебе, Иисус из Назарета,
Porque leí en la Biblia que moriste por
Потому что я читал в Библии, что ты умер за меня,
Por favor dile al Padre que se apiade de
Пожалуйста, скажи Отцу, чтобы он сжалился надо мной,
Y me limpie la vida como al leproso aquel
И очистил мою жизнь, как того прокаженного.
Que ya hasta el llanto se me terminó
Что даже слёзы у меня закончились,
Conscientemente cometí un error
Я сознательно совершил ошибку,
Que no le pienso volver a fallar
Что я больше не собираюсь тебя подводить,
Que me quiero vólver a levantar
Что я хочу снова встать на ноги,
Dile que he pagado caro mi error
Скажи Ему, что я дорого заплатил за свою ошибку.
Que he intentado marcharme y no hay lugar
Что я пытался уйти, и нет места,
A donde yo seguro pueda estar
Где я мог бы быть в безопасности,
Como bajo el abrigo de mi Dios
Как под защитой моего Бога,
Clama por ante tu Padre Señor
Умоли за меня своего Отца, Господь,
Porque eres mi abogado especial
Потому что ты мой особый защитник.
Defiéndeme, defiéndeme Señor
Защити меня, защити меня, Господь,
Acuérdate de este hombre pecador
Вспомни об этом грешнике,
Defiéndeme, defiéndeme Señor
Защити меня, защити меня, Господь,
Acuérdate de este hombre pecador
Вспомни об этом грешнике.
Señor tu palabra me asgura que si pecamos
Господи, Твоё слово уверяет меня, что если мы согрешаем,
Abogado tenemos para con Dios el padre
У нас есть Защитник перед Богом Отцом,
A Jesucristo el justo
Иисус Христос Праведник,
eres mi defensor
Ты мой защитник,
eres mi abogado especial
Ты мой особый защитник,
Defiéndeme, defiéndeme Señor
Защити меня, защити меня, Господь.





Writer(s): Ovidio Manuel Aguilar


Attention! Feel free to leave feedback.