Los Hijos del Rey - Te Amo Mi Jesús - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Hijos del Rey - Te Amo Mi Jesús




Te Amo Mi Jesús
Je t'aime, mon Jésus
Con lo que has puesto en mis manos quiero adorarte
Avec ce que tu as mis dans mes mains, je veux t'adorer
Quiero darte gloria, quiero exaltarte.
Je veux te donner gloire, je veux t'exalter.
Cada día de mi vida mas deseo agradarte
Chaque jour de ma vie, je désire encore plus te plaire
Y solo a Ti entregarte mi amor.
Et c'est à toi seul que je veux donner mon amour.
Y cantarte una canción, como te la canta el sol
Et te chanter une chanson, comme le soleil te la chante
Cuando asoma en la mañana y glorifica a su creador
Quand il apparaît le matin et glorifie son créateur
Y ceñirme como el mar a tu perfecta voluntad
Et m'attacher comme la mer à ta volonté parfaite
Escuchar e interpretar tu melodía.
Écouter et interpréter ta mélodie.
Heme aquí, mi Señor, quiero ir a donde Tu me guíes
Me voici, mon Seigneur, je veux aller tu me guides
Quiero ser un vaso fiel, sin Tu amor nada soy.
Je veux être un vase fidèle, sans ton amour, je ne suis rien.
Hoy quiero entregarte mi vida a través de esta canción
Aujourd'hui, je veux te donner ma vie à travers cette chanson
Hoy quiero entregarte mi todo sin reservas, sin temor
Aujourd'hui, je veux te donner tout sans réserve, sans peur
Hoy quiero entregarte mis sueños para que los guíes Tu
Aujourd'hui, je veux te donner mes rêves pour que tu les guides
Hoy quiero entregarte mi vida
Aujourd'hui, je veux te donner ma vie
Porque te amo mi Jesús
Parce que je t'aime, mon Jésus
Porque te amo mi Jesús
Parce que je t'aime, mon Jésus
Porque te amo mi Jesús.
Parce que je t'aime, mon Jésus.
Con todos los latidos de mi corazón amante
Avec tous les battements de mon cœur aimant
Quiero darte gloria, quiero exaltarte
Je veux te donner gloire, je veux t'exalter
Que Tu presencia inunde todo el aire que respiro
Que ta présence inonde tout l'air que je respire
Saber que si estoy vivo es por Ti
Savoir que si je suis vivant, c'est grâce à toi
Cantar siempre para Ti, por lo que Tu has hecho en mi
Chanter toujours pour toi, pour ce que tu as fait en moi
Porque estuve ayer perdido, mas Tu amor me rescató
Parce que j'étais perdu hier, mais ton amour m'a sauvé
Porque tanto recorrí, pero no hay como Tu amor
Parce que j'ai tant parcouru, mais il n'y a rien comme ton amour
Tan perdonador y puro, tan perfecto
Si pardonneur et pur, si parfait
Heme aquí, mi Señor, quiero ir a donde Tu me guíes
Me voici, mon Seigneur, je veux aller tu me guides
Quiero ser un vaso fiel, sin Tu amor nada soy
Je veux être un vase fidèle, sans ton amour, je ne suis rien
Hoy quiero entregarte mi vida a través de esta canción
Aujourd'hui, je veux te donner ma vie à travers cette chanson
Hoy quiero entregarte mi todo sin reservas, sin temor
Aujourd'hui, je veux te donner tout sans réserve, sans peur
Hoy quiero entregarte mis sueños para que los guíes Tu
Aujourd'hui, je veux te donner mes rêves pour que tu les guides
Hoy quiero entregarte mi vida
Aujourd'hui, je veux te donner ma vie
Porque te amo mi Jesús
Parce que je t'aime, mon Jésus
Porque te amo mi Jesús
Parce que je t'aime, mon Jésus
Porque te amo tanto
Parce que je t'aime tant
Hoy quiero entregarte mi vida a través de esta canción
Aujourd'hui, je veux te donner ma vie à travers cette chanson
Hoy quiero entregarte mi todo sin reservas, sin temor
Aujourd'hui, je veux te donner tout sans réserve, sans peur
Hoy quiero entregarte mis sueños para que los guíes Tu
Aujourd'hui, je veux te donner mes rêves pour que tu les guides
Hoy quiero entregarte mi vida
Aujourd'hui, je veux te donner ma vie
Porque te amo mi Jesús
Parce que je t'aime, mon Jésus
Hoy quiero entregarte mi vida a través de esta canción
Aujourd'hui, je veux te donner ma vie à travers cette chanson
Hoy quiero entregarte mi todo sin reservas, sin temor
Aujourd'hui, je veux te donner tout sans réserve, sans peur
Hoy quiero entregarte mis sueños para que los guíes Tu
Aujourd'hui, je veux te donner mes rêves pour que tu les guides
Hoy quiero entregarte mi vida
Aujourd'hui, je veux te donner ma vie
Porque te amo mi Jesús
Parce que je t'aime, mon Jésus
Porque te amo mi Jesús
Parce que je t'aime, mon Jésus
Te amo mi Jesús
Je t'aime, mon Jésus





Writer(s): Maria Jose Ospino Ovalle


Attention! Feel free to leave feedback.