Los Hijos del Señor - Que Bonito es Lo Bonito - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Hijos del Señor - Que Bonito es Lo Bonito




Que Bonito es Lo Bonito
Que Bonito es Lo Bonito
Bendita manera en que pude conocerte
Quelle façon bénie de t'avoir rencontrée
Porque mi corazón se me entumio nomas de verte
Car mon cœur s'est engourdi rien qu'en te regardant
Tu sabes lo que provocas cuando te tengo cerquita
Tu sais ce que tu provoques quand tu es près de moi
Me pones más que nervioso y mi respiración se agita
Tu me rends plus que nerveux et ma respiration s'accélère
Porque el día en que tu llegaste me quitaste lo amargo
Car le jour tu es arrivée, tu as enlevé l'amertume
El amor y la tristeza me tenían decepcionado
L'amour et la tristesse m'avaient déçu
Hoy me la paso contento y siempre estoy
Aujourd'hui, je suis heureux et je suis toujours
Agradecido por ser dueño de tus besos y poder estar contigo
Reconnaissant d'être le maître de tes baisers et de pouvoir être avec toi
Que bonito. Que bonito es estar a tu lado
Comme c'est beau. Comme c'est beau d'être à tes côtés
No me pidas...
Ne me demande pas...
No me pidas ni de borma por favor que un día me aparte de tu lado
Ne me demande pas, s'il te plaît, de m'éloigner un jour de toi
Que bonito... Que bonito estar enamorado
Comme c'est beau... Comme c'est beau d'être amoureux
Con tus labios...
Avec tes lèvres...
Con tus labios subo al cielo adta
Avec tes lèvres, je monte au ciel jusqu'à
Alcanzar las estrellas y ponerlas en tu mano
Atteindre les étoiles et les mettre dans ta main
Que bonito... Que bonito es lo bonito
Comme c'est beau... Comme c'est beau ce qui est beau
Porque el día en que tu llegaste me quitaste lo amargo
Car le jour tu es arrivée, tu as enlevé l'amertume
El amor y la tristeza me tenían decepcionado
L'amour et la tristesse m'avaient déçu
Hoy me la paso contento y siempre estoy
Aujourd'hui, je suis heureux et je suis toujours
Agradecido por ser dueño de tus besos y poder estar contigo
Reconnaissant d'être le maître de tes baisers et de pouvoir être avec toi
Que bonito. Que bonito es estar a tu lado
Comme c'est beau. Comme c'est beau d'être à tes côtés
No me pidas...
Ne me demande pas...
No me pidas ni de borma por favor que un día me aparte de tu lado
Ne me demande pas, s'il te plaît, de m'éloigner un jour de toi
Que bonito... Que bonito estar enamorado
Comme c'est beau... Comme c'est beau d'être amoureux
Con tus labios...
Avec tes lèvres...
Con tus labios subo al cielo adta
Avec tes lèvres, je monte au ciel jusqu'à
Alcanzar las estrellas y ponerlas en tu mano
Atteindre les étoiles et les mettre dans ta main
Que bonito... Que bonito es lo bonito
Comme c'est beau... Comme c'est beau ce qui est beau





Writer(s): Adrián Navarro, Salvador Aponte


Attention! Feel free to leave feedback.