Lyrics and translation Los Hispanos feat. Rodolfo Aicardi - Feliz Nochebuena
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Feliz Nochebuena
Joyeux Noël
Uyuyuyuyuyuyuyuyuy
Uyuyuyuyuyuyuyuyuy
Oye
sabor,
vámono'
pa'
'onde
Sonia
a
comer
lechona
Hé,
mon
chéri,
on
va
chez
Sonia
manger
du
porc
rôti.
Ay,
qué
buena
es
Nochebuena
(con
felicidad)
Oh,
comme
c'est
bon
Noël
(avec
bonheur)
Pasarla
entre
amigos
(con
felicidad)
Le
passer
entre
amis
(avec
bonheur)
Bebiendo
y
tomando
(con
felicidad)
Boire
et
manger
(avec
bonheur)
Caballeros
(con
felicidad)
Messieurs
(avec
bonheur)
Oleloleylololeyloleylololeyloleylololelola
oleyloleylololelola
oleyloleylololelola
Oleloleylololeyloleylololeyloleylololelola
oleyloleylololelola
oleyloleylololelola
Me
gusta
bailar,
me
gusta
tomar
J'aime
danser,
j'aime
boire
Me
gusta
reír,
me
gusta
cantar
J'aime
rire,
j'aime
chanter
Pero
ahora,
les
voy
a
decir
lo
que
más
me
gusta
es
siempre
pasar
la
Nochebuena
(con
felicidad)
Mais
maintenant,
je
vais
te
dire
ce
que
j'aime
le
plus,
c'est
toujours
passer
Noël
(avec
bonheur)
Con
púenza
(con
felicidad)
Avec
de
la
puissance
(avec
bonheur)
Pasarla
entre
amigos
(con
felicidad)
Le
passer
entre
amis
(avec
bonheur)
Comiendo
lechón
(con
felicidad)
Manger
du
porc
rôti
(avec
bonheur)
Riendo
y
cantando
(con
felicidad)
Rire
et
chanter
(avec
bonheur)
Caballeros
(con
felicidad)
Messieurs
(avec
bonheur)
¡Feliz
año,
Colombia!
Bonne
année,
Colombie !
¡Come,
Mario
Rincón!
Mange,
Mario
Rincón !
Ay,
qué
buena
es
Nochebuena
(con
felicidad)
Oh,
comme
c'est
bon
Noël
(avec
bonheur)
Pasarla
entre
amigos
(con
felicidad)
Le
passer
entre
amis
(avec
bonheur)
Y
en
Musicalia
(con
felicidad)
Et
chez
Musicalia
(avec
bonheur)
Caballeros
(con
felicidad)
Messieurs
(avec
bonheur)
Oleloleylololeyloleylololeyloleylololelola
oleyloleylololelola
oleyloleylololelola
Oleloleylololeyloleylololeyloleylololelola
oleyloleylololelola
oleyloleylololelola
Me
gusta
bailar,
me
gusta
tomar
J'aime
danser,
j'aime
boire
Me
gusta
reír,
me
gusta
cantar
J'aime
rire,
j'aime
chanter
Pero
ahora,
les
voy
a
decir
lo
que
más
me
gusta
es
siempre
pasar
la
noche
buena
(con
felicidad)
Mais
maintenant,
je
vais
te
dire
ce
que
j'aime
le
plus,
c'est
toujours
passer
Noël
(avec
bonheur)
Con
mi
madre
(con
felicidad)
Avec
ma
mère
(avec
bonheur)
Y
con
Yeni
(con
felicidad)
Et
avec
Yeni
(avec
bonheur)
Con
Los
Hispanos
(con
felicidad)
Avec
Los
Hispanos
(avec
bonheur)
Bailando
y
tomando
(con
felicidad)
Dansant
et
buvant
(avec
bonheur)
Comiendo
lechón
(con
felicidad)
Manger
du
porc
rôti
(avec
bonheur)
Ay,
qué
buena
es
Nochebuena
(con
felicidad)
Oh,
comme
c'est
bon
Noël
(avec
bonheur)
Pasarla
entre
amigos
(con
felicidad)
Le
passer
entre
amis
(avec
bonheur)
Pasarla
entre
hermanos
(con
felicidad)
Le
passer
entre
frères
(avec
bonheur)
Y
en
la
fería
'e
Cali
(con
felicidad)
Et
à
la
foire
de
Cali
(avec
bonheur)
Oleloleylololeyloleylololeyloleylololelola
oleyloleylololelola
oleyloleylololelola
Oleloleylololeyloleylololeyloleylololelola
oleyloleylololelola
oleyloleylololelola
Me
gusta
la
cena
que
tenga
lechón
J'aime
le
dîner
qui
a
du
porc
rôti
Que
tenga
buen
vino,
que
tenga
buen
ron
Qu'il
y
ait
du
bon
vin,
qu'il
y
ait
du
bon
rhum
Pero
ahora,
les
voy
a
decir
lo
que
más
me
gusta
es
siempre
pasar
la
Nochebuena
(con
felicidad)
Mais
maintenant,
je
vais
te
dire
ce
que
j'aime
le
plus,
c'est
toujours
passer
Noël
(avec
bonheur)
Caballeros
(con
felicidad)
Messieurs
(avec
bonheur)
Pasarla
entre
hermanos
(con
felicidad)
Le
passer
entre
frères
(avec
bonheur)
Y
en
Bogotá
(con
felicidad)
Et
à
Bogota
(avec
bonheur)
En
Bucaramanga
(con
felicidad)
À
Bucaramanga
(avec
bonheur)
En
Cartagena
(con
felicidad)
À
Carthagène
(avec
bonheur)
En
Medellín
(con
felicidad)
À
Medellín
(avec
bonheur)
Con
todos
los
amigos
(con
felicidad)
Avec
tous
les
amis
(avec
bonheur)
Ay,
me
voy
a
gozar
(con
felicidad)
Oh,
je
vais
me
faire
plaisir
(avec
bonheur)
Bebiendo
y
tomando
(con
felicidad)
Boire
et
manger
(avec
bonheur)
Con
doña
Gabriela
(con
felicidad)
Avec
Doña
Gabriela
(avec
bonheur)
Con
Los
Hispanos
(con
felicidad)
Avec
Los
Hispanos
(avec
bonheur)
Y
en
Discos
Fuentes
(con
felicidad)
Et
chez
Discos
Fuentes
(avec
bonheur)
Ay,
me
voy
a
gozar
(con
felicidad)
Oh,
je
vais
me
faire
plaisir
(avec
bonheur)
Y
vamos
tomando
(con
felicidad)
Et
on
boit
(avec
bonheur)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Miguel Antonio Hernandez Vasquez
Attention! Feel free to leave feedback.