Lyrics and translation Los Hispanos feat. Rodolfo Aicardi - No Te Alejes

No Te Alejes

Hay hay hay que dolor me dá
Hay hay hay al ver que te alejas
Hay hay hay que dolor yo tengo
Hay hay hay al ver que te alejas

Me juraste amor eterno
Y hoy que más te quiero me dejas
(Bis)

Hay hay hay que dolor me dá
Hay hay hay al ver que te vayas
Hay hay hay que dolor me dá
Hay hay hay que tú te me vayas
Y digas que no vuelves más
Porque así destrozas mi alma
Y digas que no vuelves más
Porque así destrozas mi alma

Hay hay hay me causa dolor
Hay hay hay que tú me abandones
(Bis)
Por qué no te quedas mi amor
No te duele que por ti llore
(Bis)

Ne t'éloigne pas

Oh, oh, oh, quelle douleur tu me donnes
Oh, oh, oh, en te voyant partir
Oh, oh, oh, quelle douleur j'ai
Oh, oh, oh, en te voyant partir

Tu m'as juré un amour éternel
Et aujourd'hui, alors que je t'aime plus que tout, tu me quittes
(Bis)

Oh, oh, oh, quelle douleur tu me donnes
Oh, oh, oh, en te voyant partir
Oh, oh, oh, quelle douleur tu me donnes
Oh, oh, oh, en te voyant partir
Et dire que tu ne reviendras plus
Parce que tu brises mon âme
Et dire que tu ne reviendras plus
Parce que tu brises mon âme

Oh, oh, oh, tu me causes de la douleur
Oh, oh, oh, en m'abandonnant
(Bis)
Pourquoi ne restes-tu pas, mon amour ?
Ne te rends-tu pas compte que je pleure pour toi ?
(Bis)