Lyrics and translation Los Hispanos feat. Rodolfo Aicardi - Ya para Qué
Te
olvidaste
de
mis
besos
Tu
as
oublié
mes
baisers
De
mis
caricias
y
mis
amores
Mes
caresses
et
mes
amours
Toditico
me
abandonaste
Tu
m'as
tout
abandonné
Y
me
dejaste
con
mis
dolores
Et
tu
m'as
laissé
avec
mes
douleurs
Te
olvidaste
de
mis
besos
Tu
as
oublié
mes
baisers
De
mis
caricias
y
mis
amores
Mes
caresses
et
mes
amours
Toditico
me
abandonaste
Tu
m'as
tout
abandonné
Y
me
dejaste
con
mis
dolores
Et
tu
m'as
laissé
avec
mes
douleurs
Si
tú
no
sabes
querer
Si
tu
ne
sais
pas
aimer
Si
te
gusta
traicionar
Si
tu
aimes
trahir
¿Por
qué?
me
diste
tus
besos
Pourquoi
?
Y
el
fuego
de
tu
mirar
Tu
m'as
donné
tes
baisers
et
le
feu
de
ton
regard
Si
tú
no
sabes
querer
Si
tu
ne
sais
pas
aimer
Si
te
gusta
traicionar
Si
tu
aimes
trahir
¿Por
qué?
me
diste
tus
besos
Pourquoi
?
Y
el
fuego
de
tu
mirar
Tu
m'as
donné
tes
baisers
et
le
feu
de
ton
regard
Si
tú
me
buscas
(¡ya
para
qué!)
Si
tu
me
cherches
(pourquoi
maintenant
?)
Si
tú
me
añoras
(¡ya
para
qué!)
Si
tu
me
manques
(pourquoi
maintenant
?)
Si
estás
sufriendo
(¡ya
para
qué!)
Si
tu
souffres
(pourquoi
maintenant
?)
Y
si
tú
lloras
(¡ya
para
qué!)
Et
si
tu
pleures
(pourquoi
maintenant
?)
¡Uh,
uh,
uh,
uh,
uh!
¡Uh,
uh,
uh,
uh,
uh!
¡Guau,
guau!
¡Guau,
guau!
Ahora
sé
que
estás
sufriendo
Maintenant
je
sais
que
tu
souffres
Y
que
tú
me
buscas
para
quererme
Et
que
tu
me
cherches
pour
m'aimer
No
me
importa
lo
que
te
pase
Je
ne
me
soucie
pas
de
ce
qui
t'arrive
Sufre
y
aguanta
pa
ver
si
aprendes
Souffre
et
endure
pour
voir
si
tu
apprends
Ahora
sé
que
estás
sufriendo
Maintenant
je
sais
que
tu
souffres
Y
que
tú
me
buscas
para
quererme
Et
que
tu
me
cherches
pour
m'aimer
No
me
importa
lo
que
te
pase
Je
ne
me
soucie
pas
de
ce
qui
t'arrive
Sufre
y
aguanta
pa
ver
si
aprendes
Souffre
et
endure
pour
voir
si
tu
apprends
Si
tú
no
sabes
querer
Si
tu
ne
sais
pas
aimer
Si
te
gusta
traicionar
Si
tu
aimes
trahir
¿Por
qué?
me
diste
tus
besos
Pourquoi
?
Y
el
fuego
de
tu
mirar
Tu
m'as
donné
tes
baisers
et
le
feu
de
ton
regard
Si
tú
no
sabes
querer
Si
tu
ne
sais
pas
aimer
Si
te
gusta
traicionar
Si
tu
aimes
trahir
¿Por
qué?
me
diste
tus
besos
Pourquoi
?
Y
el
fuego
de
tu
mirar
Tu
m'as
donné
tes
baisers
et
le
feu
de
ton
regard
Si
tú
me
buscas
(¡ya
para
qué!)
Si
tu
me
cherches
(pourquoi
maintenant
?)
Si
tú
me
añoras
(¡ya
para
qué!)
Si
tu
me
manques
(pourquoi
maintenant
?)
Si
estás
sufriendo
(¡ya
para
qué!)
Si
tu
souffres
(pourquoi
maintenant
?)
Y
si
tú
lloras
(¡ya
para
qué!)
Et
si
tu
pleures
(pourquoi
maintenant
?)
¡Uh,
uh,
uh,
uh,
uh!
¡Uh,
uh,
uh,
uh,
uh!
¡Uh,
uh,
uh,
uh!
¡Uh,
uh,
uh,
uh!
Mira
que
llegaron
de
nuevo
Los
Hispanos
Regardez,
Los
Hispanos
sont
de
retour
Bien,
bien,
bien
Bien,
bien,
bien
Bien,
bien,
bien
Bien,
bien,
bien
¡Je-je-je!
¡Eh!
¡Já!
¡Je-je-je!
¡Eh!
¡Já!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Julio Salvador Erazo Cuevas
Attention! Feel free to leave feedback.