Los Hispanos - Así Empezaron Papá y Mamá - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Hispanos - Así Empezaron Papá y Mamá




Así Empezaron Papá y Mamá
C'est comme ça que papa et maman ont commencé
Así fue que empezaron papá y mamá
C'est comme ça que papa et maman ont commencé
Y ya somos 14 y esperan más
Et nous sommes déjà 14 et ils attendent plus
(Así fue que empezaron papá y mamá)
(C'est comme ça que papa et maman ont commencé)
(Y ya somos 14 y esperan más)
(Et nous sommes déjà 14 et ils attendent plus)
Tirándose piedritas en la quebrá'
En lançant des cailloux dans le ravin
Así se enamoraron papá y mamá
C'est comme ça que papa et maman sont tombés amoureux
(Así fue que empezaron papá y mamá)
(C'est comme ça que papa et maman ont commencé)
(Y ya somos 14 y esperan más)
(Et nous sommes déjà 14 et ils attendent plus)
Tírame un papelito y una mirá
Lance-moi un petit mot et un regard
Y tírame un besito, pero uno más
Et lance-moi un bisou, mais un de plus
(Así fue que empezaron papá y mamá)
(C'est comme ça que papa et maman ont commencé)
(Y ya somos 14 y esperan más)
(Et nous sommes déjà 14 et ils attendent plus)
Deja el jueguito, negra, está bueno ya
Arrête ce jeu, ma chérie, c'est bon maintenant
Y no quiero problemas con tu papá
Et je ne veux pas de problèmes avec ton père
(Así fue que empezaron papá y mamá)
(C'est comme ça que papa et maman ont commencé)
(Y ya somos 14 y esperan más)
(Et nous sommes déjà 14 et ils attendent plus)





Writer(s): Angel Luis Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.