Los Hispanos - Cantares de Navidad - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Hispanos - Cantares de Navidad




Cantares de Navidad
Рождественские песнопения
Navidad que vuelve
Возвращается Рождество
Tradicion del año
Традиция года
Unos van alegres
Кто-то радуется,
Y otros van llorando (bis)
А кто-то плачет (бис)
Ahí quien tiene todo
У кого-то есть всё,
Todo lo que quiere
Всё, что он хочет
Y sus navidades
И его Рождество
Siempre son alegres
Всегда радостное
Ahi otros muy pobres
У других же, очень бедных,
Que no tienen nada
Нет ничего
Son los que prefieren
Они предпочитают,
Que nunca llegara.
Чтобы оно никогда не наступало.
Navidad que vuelve
Возвращается Рождество
Tradicion del año
Традиция года
Unos van alegres
Кто-то радуется,
Y otros van llorando.
А кто-то плачет.
(Bis)
(Бис)
Ahí quien tiene todo
У кого-то есть всё,
Todo lo que quiere
Всё, что он хочет
Y sus navidades
И его Рождество
Siempre son alegres
Всегда радостное
Navidad que vuelve
Возвращается Рождество,
Vuelve a la parranda
Возвращается с парадной стороны
Y en noche de reyes
И в ночь на Крещение,
Todo el mundo canta.
Все поют.
Navidad que vuelve
Возвращается Рождество
Tradicion del año
Традиция года
Unos van alegres
Кто-то радуется,
Y otros van llorando.
А кто-то плачет.
(Bis)
(Бис)
Que viva diciembre!!
Да здравствует декабрь!!
Traigo un ramillete
Я приношу букетик,
Traigo un ramillete
Я приношу букетик,
De un lindo rosal
С прекрасного куста роз
Un año que viene
Идёт один год
Y otro que se va
И другой уходит
Un año que viene
Идёт один год
Y otro que se va.
И другой уходит.
Vengo del olibo
Я иду с оливкового дерева
Vengo del olibo
Я иду с оливкового дерева
Voy pa lolibar
Я иду в оливковую рощу
Un año que viene
Идёт один год
Y otro que se va
И другой уходит
Un año que viene
Идёт один год
Y otro que se va.
И другой уходит.
Traigo un ramillete
Я приношу букетик,
Traigo un ramillete
Я приношу букетик,
De un lindo rosal
С прекрасного куста роз
Un año que viene
Идёт один год
Y otro que se va
И другой уходит
Un año que viene
Идёт один год
Y otro que se va.
И другой уходит.
Dime que me quieres
Скажи мне, что ты меня любишь,
Dime que me quieres
Скажи мне, что ты меня любишь,
Que me adoras mas
Скажи, что любишь меня больше всех
Un año que viene
Идёт один год
Y otro que se va
И другой уходит
Un año que viene
Идёт один год
Y otro que se va.
И другой уходит.





Writer(s): Benito De Jesus


Attention! Feel free to leave feedback.