La Mosca - Los Horóscopos de Durango , Chuy Lizárraga y Su Banda Tierra Sinaloense translation in Russian

La Mosca

Vengo a verte mujer presumida
Pa' que hablemos verdad con verdad
Ya estoy arto de tantas mentiras
Y por otra te voy a cambiar

Sé que todos los hombres son tontos
Pero tú eres de plano animal
Has venido pa' darme picones
Y yo tengo otro amante por ahí

("Y esta más bueno que tú!")
("Si hombre, ya me imagino 'che tlacuache")

Hoy resulta que no eres la mosca
Que yo siempre supuse tener
Pero al vato que tienes preciosa
Satanas se le va aparecer

("Jajaja Satanas, y traite la de Cazadores Marisol, Salud!")

Calmadito y sin gritos muchacho
Porque viene el demonio mayor
No esperabas que fuera tu padre
El que paga con plata mi amor

("Ah caray, mi 'apa, 'apa y la Cheyenne 'apa")
("Esa ya esta paseada")
("No te me aguites mi chuy todo queda entre familia")

Ten cuidado mujer descarada
Con mi padre no me has de engañar
Si yo tengo a tu hermana eso paso
Pero él me lo vas a dejar

("Este que esta creyendo")
("Échale Vicky")

Desde luego que voy a dejarlo
Donde todos los muertos se van
Tú si quieres serás mi cuñado
Pero yo voy hacer tu mama

Who's your momma baby!

Муха

Прихожу к тебе, женщина надменная
Чтобы мы говорили правду с правдой
Я уже сыт по горло твоей ложью
И из-за тебя я найду другую

Знаю, все мужчины дураки
Но ты откровенно зверь
Приходишь, чтобы досаждать мне
А у меня есть другой любовник где-то там

("И он лучше тебя!")
("Да, я уже представляю, "тлакуаче"!")

Сегодня оказывается, ты не муха,
Которую я всегда думал поймать
Но тому парню, который у тебя, красавица,
Сам дьявол явится

("Ха-ха-ха, дьявол, и принеси со мной "Охотники" Mariol, За ваше здоровье!")

Остынь и не кричи, парень
Потому что приходит сам дьявол
Ты не ожидала, что это будет твой отец,
Который платит за мою любовь

("Ах, ничего себе, мой отец, отец, и "Шайенн", ничего себе")
("Эта уже ходила там, где только можно")
("Не сердись на меня, мой Чуи, все между родными!")

Будь осторожна, бесстыжая женщина
Моим отцом тебе не обмануть
Если у меня есть твоя сестра, это и дело
Но ты должна отдать его мне

("Этот, который верит в это")
("Давай, Вики!")

Разумеется, я его отдам
Туда, где все мертвецы идут
Ты, если хочешь, будешь моим шурином
Но я стану твоей матерью

Кто твоя мама, детка!