Lyrics and translation Los Horóscopos de Durango - Algo Me Decía Que No
Cuando
me
decías
que
tu
amor
por
ella
era
muy
grande
Когда
ты
сказал
мне,
что
твоя
любовь
к
ней
очень
велика.
Sabes
que
en
gran
parte
me
gusto
que
fueras
tu
tan
sincero
Ты
знаешь,
мне
очень
нравится,
что
ты
такой
искренний.
Algo
me
decía
que
no
Что-то
подсказывало
мне,
что
нет.
Que
no
te
quiera
Что
я
не
люблю
тебя.
Con
profundo
amor
С
глубокой
любовью
Pero
cuando
calmaba
tu
llanto
Но
когда
я
успокаивал
твой
плач,
Me
metí
yo
tanto
que
empecé
a
sentir
Я
вошел
в
себя
так
сильно,
что
начал
чувствовать,
Y
algo
me
decía
que
no
И
что-то
подсказывало
мне,
что
нет.
Pero
yo
seguí
dando
lo
mejor
Но
я
продолжал
делать
все
возможное.
Y
ahora
vuelves
de
nuevo
a
su
lado
И
теперь
ты
снова
возвращаешься
к
нему.
Y
a
mi
me
has
dejado
con
este
dolor
И
ты
оставил
меня
с
этой
болью.
Cuando
me
decías
que
tu
amor
por
ella
era
muy
grande
Когда
ты
сказал
мне,
что
твоя
любовь
к
ней
очень
велика.
Sabes
que
en
gran
parte
me
gusto
que
fueras
tu
tan
sincero
Ты
знаешь,
мне
очень
нравится,
что
ты
такой
искренний.
Algo
me
decía
que
no
Что-то
подсказывало
мне,
что
нет.
Que
no
te
quiera
Что
я
не
люблю
тебя.
Con
profundo
amor
С
глубокой
любовью
Pero
cuando
calmaba
tu
llanto
Но
когда
я
успокаивал
твой
плач,
Me
metí
yo
tanto
que
empecé
a
sentir
Я
вошел
в
себя
так
сильно,
что
начал
чувствовать,
Y
algo
me
decía
que
no
И
что-то
подсказывало
мне,
что
нет.
Pero
yo
seguí
dando
lo
mejor
Но
я
продолжал
делать
все
возможное.
Y
ahora
vuelves
de
nuevo
a
su
lado
И
теперь
ты
снова
возвращаешься
к
нему.
Y
a
mi
me
has
dejado
con
este
dolor
И
ты
оставил
меня
с
этой
болью.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ariel Barreras
Attention! Feel free to leave feedback.