Los Horóscopos de Durango - Las Chicas Malas - translation of the lyrics into Russian




Las Chicas Malas
Плохие девчонки
Aqui llegaron las chicas malas
Вот пришли плохие девчонки
Abran camino muevance a un lado
Расступитесь, посторонитесь
Tengan cuidado que para el amor somos bien cabronas...
Берегитесь, в любви мы чертовски круты...
Somos de arranque de mucho ambiente y para defendernos sacamos dientes dos chicas malas bien arremangadas son delincuentes...
Мы заводим публику, а защищаясь - клыки покажем, две лихие девчонки с засученными рукавами, мы преступницы...
Venimos a darle hei hei hei
Мы пришли, чтоб дать тебе хей-хей-хей
Gusto a los placeres hei hei hei
Вкус наслаждений хей-хей-хей
Jalamos la banda (yeah) hei hei hei
Тянем за собой толпу (йе) хей-хей-хей
Pa que suba el ambiente...
Чтоб накалить атмосферу...
Aqui llegaron las chicas malas bien aventadas y peligrosas puro V.I.P.los mejores antros soplan botellas por todos lados; la noche tiene lo que nos gusta, si nos arrestan no nos asustan y la emocion por la buena suerte aunque la cruda nos pegue fuerte...
Вот пришли плохие девчонки - лихие, опасные, исключительно V.I.P. в лучших клубах, дуем из бутылок повсюду; ночь дарит то, что мы любим, если арестуют - не дрогнем, и азарт удачи пьянит, хоть похмелье потом прихватит...
Jesus Maria otra vez andamos de borrachera para mañana sera otro dia y quien sabe donde nos amanesca...
Боже правый, опять мы в запое, завтра будет новый день, и кто знает, где мы проснемся...
Somos alegres el gusto nuestro, gusto le damos en el desmadre, nos alocamos las chicas malas no nos rajamos...
Наш характер - веселье и страсть, в хаосе находим отраду, безумствуем, плохие девчонки, не отступаем...
Venimos a darle hei hei hei
Мы пришли, чтоб дать тебе хей-хей-хей
Gusto a los placeres hei hei hei
Вкус наслаждений хей-хей-хей
Jalamos la banda hei hei hei
Тянем за собой толпу хей-хей-хей
Pa que suba el ambiente...
Чтоб накалить атмосферу...
Aqui llegaron las chicas malas bien aventadas y peligrosas puro V.I.P. en los mejores antros soplan botellas por todos lados; la noche tiene lo que nos gusta, si nos arrestan no nos asustan y la emocion por la buena suerte aunque la cruda nos chingue fuerte...
Вот пришли плохие девчонки - лихие, опасные, исключительно V.I.P. в лучших клубах, дуем из бутылок повсюду; ночь дарит то, что мы любим, если арестуют - не дрогнем, и азарт удачи пьянит, хоть похмелье нас потом добьет...





Writer(s): JESUS OMAR TARAZON, VIRGINIA TERRAZAS


Attention! Feel free to leave feedback.