Lyrics and translation Los Horóscopos de Durango - Tres Vueltas

Tres Vueltas

Contigo me das tres vueltas
Y te enredes mas y mas
Las veces que me abandones
Esas mismas volveras
Con dos ponle vuelta al mundo
Y brindar lo que hay en ti
Pero el corazon que tienes
Me lo aguardaras a mi
Somos dos ramas iguales
De la misma enredadera
Y aunque se seque la mata
Seras mio hasta que te mueras
Pensaste cambiar de vida
Y probar un nuevo amor
Y mira nomas que suerte
Otra vez te tengo yo
Somos dos ramas iguales
De la misma enredadera
Y aunque se seque la mata
Seras mio hasta que te mueras

Три круга

Со мной ты кружишься три круга,
Все больше запутываясь,
Сколько раз ты ни уйдешь,
Столько же раз вернешься.
Дважды облетишь весь мир,
И отдашь все, что в тебе есть,
Но сердце, что у тебя,
Будет ждать меня одного.
Мы словно две ветви,
Одной и той же лианы,
И даже если засохнет растение,
Ты будешь моей до самой смерти.
Ты думала, изменишь жизнь,
И попробуешь новую любовь,
Но посмотри, как повезло,
Я снова держу тебя в своих руках.
Мы словно две ветви,
Одной и той же лианы,
И даже если засохнет растение,
Ты будешь моей до самой смерти.