Los Huayra - Como los Vientos al Mar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Huayra - Como los Vientos al Mar




Como los Vientos al Mar
Как ветры к морю
Cuando el sol muera
Когда солнце умрет
Y te parezca,
И тебе покажется,
Que se va sin volver
Что оно уходит без возврата
Nunca más.
Навеки.
Cuando se rompan todas las copas,
Когда разобьются все бокалы,
Sin poder olvidar tanta sed...
Не в силах утолить такую жажду...
Tanta sed.
Такую жажду.
No cómo decir que estoy de par en par,
Я не знаю, как сказать, что я распахнут настежь,
Como un portal hacia el sol.
Как врата к солнцу.
Recuerda que junto a ti me encontrarás
Помни, что рядом со мной ты найдешь меня
Como los vientos al mar.
Как ветры находят море.
Si en las miradas te dan la espalda,
Если взгляды отвернутся от тебя,
Los que ayer por tu luz hoy ya ven...
Те, кто вчера тянулись к твоему свету, сегодня видят...
Cuando tu cielo se haga un infierno
Когда твое небо станет адом
Sin amar, sin dormir, sin verdad...
Без любви, без сна, без правды...
Recuerda que junto a ti me encontrarás
Помни, что рядом со мной ты найдешь меня
Como los vientos al mar.
Как ветры находят море.





Writer(s): Jose Adolfo Vasconcellos, Juan Jose Vasconcellos


Attention! Feel free to leave feedback.