Los Huayra - En Las Alas Del Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Huayra - En Las Alas Del Amor




En Las Alas Del Amor
На крыльях любви
Sueño que despierta y no termina
Сон, который пробуждается и не кончается
Que no apaga que ilumina
Который не гаснет, а сияет
Que en tus ojos tiene el cielo
Который в твоих глазах видит небо
Y en un beso amaneció
И с поцелуем рассвело
Besos q curaron las heridas
Поцелуи, что исцелили раны
Y que saben todavía
И которые до сих пор помнят
Que la luna no se olvida
Что луна не забывает
Cada noche junto a vos
Каждую ночь рядом с тобой
Noches que la noche cuando el dia
Ночи, которые ночью, когда день
Nos descubre vida mia
Раскрывает нас, моя жизнь
En un vuelo sin regreso
В полёте без возврата
En las alas del amor
На крыльях любви
Este amor tan real como el sol
Эта любовь, такая же настоящая, как солнце
Que te llena el pensamiento
Которая наполняет твои мысли
En un mismo sentimiento
Одним и тем же чувством
Es el sueño de los dos
Это мечта нас обоих
Canto corazón en la agonía
Поёт сердце в агонии
Sin tenerte presentia
Без твоего присутствия
Que algún dia llegaría
Что однажды наступит
De mi vida la razón
Смысл моей жизни
Vida que a mi vida cambiaria
Жизнь, которая изменила бы мою жизнь
Despejando un nuevo dia
Встречая новый день
Donde alguna vez llovia
Там, где когда-то шел дождь
Ya no hay penas ni dolor
Больше нет ни печали, ни боли
Penas de otra flor y de otra espina
Печали другого цветка и другого шипа
Desojada en la otra esquina
Оборванного на другом углу
Y una calle sin salida
И улица без выхода
Y del mismo corazón
И того же сердца
Este amor tan real como el sol
Эта любовь, такая же настоящая, как солнце
Que te llena el pensamiento
Которая наполняет твои мысли
En un mismo sentimiento
Одним и тем же чувством
Es el sueño de los dos
Это мечта нас обоих





Writer(s): Daniel Cuevas, Lucas Allende


Attention! Feel free to leave feedback.