Los Huayra - Eterna claridad (En Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Huayra - Eterna claridad (En Vivo)




Eterna claridad (En Vivo)
Вечная ясность (Вживую)
Cada mañana en la que estas el sol despunte
И каждое утро, когда ты рядом, солнце встаёт
En tu mirar, llega tu nombre el aclarar
В твоём взгляде имя твоё сияет в рассвете
Cada momento en el que estas el tiempo vuelve a caminar
Каждый миг, когда ты близка, время снова течёт
La vida encuentra su lugar
И жизнь находит своё место
Y cuando avanza sobre mi una insensible soledad
И когда подкрадывается ко мне бездушное одиночество
Y me descubre caminando hacia ningún lugar
И застаёт меня идущим в никуда
No necesito nada mas que en el silencio recordar
Мне не нужно ничего, кроме воспоминаний в тишине
Que solamente esta en tu luz
Ведь только в твоём свете
Mi libertad
Моя свобода
No Hay distancia y ni hay silencio
Нет ни расстояния, ни тишины
Que me puedan alejar de tus besos
Которые смогли бы оторвать меня от твоих поцелуев
Ni se lleven por el viento la eternidad de nuestro encuentro
И унести по ветру вечность нашей встречи
Y la profundidad del mar merece tanta intensidad
И глубина моря заслуживает такой же яркости
Como tu eterna claridad
Как твоя вечная ясность
No hay una luz tan celestial
Нет света столь божественного
Como el destino
Как судьба
Que me das para vivir la realidad
Которую ты даёшь мне, чтобы жить в реальности
Y bien la noche
И пусть ночь
Llegue a mi con su indomable oscuridad y de constelen en las
Придёт ко мне со своей неукротимой тьмой и звёздным скоплением на
Manos de la tempestad
Ладонях бури
Se que tu estrella
Я знаю, что твоя звезда
Cubrirá a todo miedo y ansiedad
Рассеет весь страх и беспокойство
Renaceré por que tu voz me salvara
Я возрожусь, потому что твой голос спасёт меня





Writer(s): Juan Jose Vasconcellos


Attention! Feel free to leave feedback.