Lyrics and translation Los Huayra - Por Si Acaso

Por Si Acaso

Por si acaso, mi amor
Se te hielen los labios
No te olvides jamás
Que mi boca es verano

Por si acaso, mi amor
Me asaltara la muerte
Como vino, se irá
Pues te di lo que quieres

Por si acaso, mi amor
Me perdiera de ti
Los caminos que tome
Han de ser con tu nombre

Amor, la distancia no existe (oh, mi amor)
Amor, no hay olvido que valga
Ni menos un lugar adónde no haya luz
Nacida de nuestro querer, mi único sol

Por si acaso, mi amor
Me perdiera de ti
Los caminos que tome
Han de ser con tu nombre

Amor, la distancia no existe (oh, mi amor)
Amor, no hay olvido que valga
Ni menos un lugar adónde no haya luz
Nacida de nuestro querer, mi único sol
Nacida de nuestro querer
Mi único sol

На всякий случай

Милая, на всякий случай,
Если твои губы замерзнут,
Никогда не забывай,
Что мои губы – летнее солнце

Милая, на всякий случай,
Если смерть меня застигнет,
Она придет как вино и уйдет,
Ведь я дал тебе то, чего ты хотела

Милая, на всякий случай,
Если я потеряю тебя,
Все пути, по которым я пойду,
Будут отмечены твоим именем

Милая, расстояния не существует (о, моя любимая)
Милая, нет такого забвения, которое могло бы сравниться
И нет такого места, куда бы не падал свет,
Рожденный нашей любовью, мое единственное солнце

Милая, на всякий случай,
Если я потеряю тебя,
Все пути, по которым я пойду,
Будут отмечены твоим именем

Милая, расстояния не существует (о, моя любимая)
Милая, нет такого забвения, которое могло бы сравниться
И нет такого места, куда бы не падал свет,
Рожденный нашей любовью, мое единственное солнце
Рожденный нашей любовью
Мое единственное солнце