Lyrics and translation Los Huayra - Por Tener Tu Amor - Vivo

Por Tener Tu Amor - Vivo

Guardo el clavel que soñé para ti
Y una ventana hacia sol por abrir,
Cruzo mis dedos por ver que estas junto a mi, nada más.

Soy el que piensa inventar un lugar donde mis ojos habiten tu piel,
Donde tu boca es el mar y yo,
Con mi sed naufragal.

Voy a sembrar ramos de luz,
Tras de tu huella azul.
Voy a romper la oscuridad
Por tener tu amor.

Encenderé de noche el sol para sentir libertad, nuestra región para amar, nuestro lugar. Y pintare de amanecer la sombra gris de un adiós me seguirá sin dudar mi corazón.

Cuando tus ojos se alejan de mi
Siento el vacío de un tren al partir
Claves tan lejos, que andar sin ti
Hay de mi si no estás.

Voy a sembrar ramos de luz,
Tras de tu huella azul.
Voy a romper la oscuridad
Por tener tu amor.

Encenderé de noche el sol para sentir libertad, nuestra región para amar, nuestro lugar. Y pintare de amanecer la sombra gris de un adiós me seguirá sin dudar mi corazón.

Quiero que ocupes todos mis latidos
Quiero sentir tus besos como al sol
Quiero perder, mentí para encontrarte
Dentro de todo el fuego de tu amor
Prendido en ti, mi corazón.

Encenderé de noche el sol para sentir libertad, nuestra región para amar, nuestro lugar. Y pintare de amanecer la sombra gris de un adiós me seguirá sin dudar mi corazón.

FIN

Pour Avoir Ton Amour - Vivo

Je garde l'œillet que j'ai rêvé pour toi
Et une fenêtre vers le soleil à ouvrir,
Je croise les doigts pour te voir à mes côtés, rien de plus.

Je suis celui qui pense inventer un endroit où mes yeux habitent ta peau,
Où ta bouche est la mer et moi,
Avec ma soif de naufrage.

Je vais semer des rayons de lumière,
Sur tes traces bleues.
Je vais briser l'obscurité
Pour avoir ton amour.

J'allumerai le soleil la nuit pour sentir la liberté, notre région pour aimer, notre place. Et je peindrai l'aube sur l'ombre grise d'un adieu qui me suivra sans douter mon cœur.

Quand tes yeux s'éloignent de moi
Je sens le vide d'un train qui part
Si loin, que marcher sans toi
Ce serait ma fin si tu n'es pas là.

Je vais semer des rayons de lumière,
Sur tes traces bleues.
Je vais briser l'obscurité
Pour avoir ton amour.

J'allumerai le soleil la nuit pour sentir la liberté, notre région pour aimer, notre place. Et je peindrai l'aube sur l'ombre grise d'un adieu qui me suivra sans douter mon cœur.

Je veux que tu occupes tous mes battements de cœur
Je veux sentir tes baisers comme le soleil
Je veux perdre, j'ai menti pour te trouver
Au cœur de tout le feu de ton amour
Embrasé en toi, mon cœur.

J'allumerai le soleil la nuit pour sentir la liberté, notre région pour aimer, notre place. Et je peindrai l'aube sur l'ombre grise d'un adieu qui me suivra sans douter mon cœur.

FIN