Los Huayra - Ruta 40 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Huayra - Ruta 40




Ruta 40
Трасса 40
Soy el color de un nuevo día y este pueblo que me canta
Я цвет нового дня и этого народа, что поет мне,
Siempre llego con el alba y me despido en la oración.
Всегда прихожу с рассветом и прощаюсь в молитве.
Tengo el gusto de los ríos que recorren el paisaje.
У меня вкус рек, что бегут по пейзажу,
Soy el dulce de las uvas y el perfume de la flor.
Я сладость винограда и аромат цветка.
Guardo el secreto de la luna que al llegar
Храню секрет луны, которая, приходя,
La mañana, se despide para darle su lugar,
Утром прощается, чтобы уступить место,
Al verdadero dueño del amanecer y de la luz que reflejó.
Истинному хозяину рассвета и света, что она отразила.
Soy el calor de la mañana,
Я тепло утра,
Soy aquel que te levanta
Я тот, кто тебя будит
Desde el día en que te vio.
С того дня, как увидел тебя.
Soy el misterio de los Incas,
Я тайна инков,
Soy la mano que acaricia
Я рука, что ласкает
Al hombre en cada religión.
Человека в каждой религии.
Soy una enorme ola de fuego,
Я огромная волна огня,
Para el hombre que en el miedo,
Для человека, который в страхе,
Descubrió su inspiración.
Обрел свое вдохновение.
Pero el hombre sincero
Но человек искренний,
Abrazando voy la tierra,
Обнимая, я иду по земле,
Soy tu padre, soy el sol.
Я твой отец, я солнце.
Tengo un puñado de colores cuando la lluvia me baña.
У меня горсть красок, когда дождь омывает меня,
Soy el arco dela vida, vivo en la imaginación.
Я радуга жизни, живу в воображении.
Tengo el coraje del lucero que en las noche te acompaña.
У меня смелость звезды, что ночью сопровождает тебя,
Soy un mar de sentimientos, en el centro de un fogón.
Я море чувств, в центре костра.
Desde el origen de la tierra te abrace,
С начала времен земли я обнимал тебя,
Cada rayo dibujo el milagro del atardecer.
Каждый луч рисует чудо заката.
Y en la llegada de la luna, centinela de la noche, siempre estoy.
И с приходом луны, стража ночи, я всегда рядом.





Writer(s): Adolfo José Vasconcellos, Juan José Vasconcellos


Attention! Feel free to leave feedback.