Los Huayra - Si Pudieras - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Huayra - Si Pudieras




Si Pudieras
Si Pudieras
¿Quién te dijo que ya es tarde?
Qui t'a dit que c'est déjà trop tard ?
No te desarmes en el pasado
Ne te démonte pas dans le passé
¿Quién te dijo que no puedes?
Qui t'a dit que tu ne peux pas ?
Vamos de nuevo, borra tus miedos
On recommence, efface tes peurs
Si pudieras desnudarte frente a
Si tu pouvais te déshabiller devant moi
Darme un espacio de tu cuerpo
Me donner un espace de ton corps
Te verías deslumbrante en mi interior
Tu serais éblouissante à l'intérieur de moi
Porque me enciendes todo el tiempo
Parce que tu m'enflammes tout le temps
Deja de escaparte de una vez
Arrête de t'échapper une fois pour toutes
Déjame probarte que yo quiero ser
Laisse-moi te prouver que je veux être
Toda tu vida
Toute ta vie
Deja ya tus cosas donde estén
Laisse tes affaires elles sont
Deja que derrumbe esa pared
Laisse-moi démolir ce mur
Entra en mi vida
Entre dans ma vie
Si pudieras detenerte frente a
Si tu pouvais t'arrêter devant moi
Descubrir todo de nuevo, sin volver la vista atrás
Découvrir tout à nouveau, sans regarder en arrière
Si pudieras conectarte solo a
Si tu pouvais te connecter à moi seul
Intentarlo aquí a mi lado, cambiarías el final
Essayer ici à mes côtés, tu changerais la fin
Si pudieras detenerte frente a
Si tu pouvais t'arrêter devant moi
Descubrir todo de nuevo sin volver la vista atrás
Découvrir tout à nouveau sans regarder en arrière
Si pudieras conectarte solo a
Si tu pouvais te connecter à moi seul
Intentarlo aquí a mi lado, cambiarías el final
Essayer ici à mes côtés, tu changerais la fin






Attention! Feel free to leave feedback.