Castigame - Los Húmildes translation in French

Castigame

Perdóname
Si te he causado alguna vez dolor
Que tonto fui
Al reprochar y desconfiar de ti

Pero es que tengo miedo al pensar
Que alguien tu amor
Me pueda quitar

Escúchame
Que ya no aguanto tanta soledad
Lo siento amor
No quiero ver tus ojos más llorar

A veces te he dañado sin sentir
Comprendo que me quieras olvidar

Castígame
Pero no me digas
Que quieres olvidarme amor
Pues me lastimas

Castígame
Hazme alguna herida
Pero no me dejes nunca
Porque moriría

Abrázame
Y te diré mil veces que te quiero
No llores más
Yo secaré tu llanto con mis besos

Porque es que tengo miedo al pensar
Que alguien tu amor
Me pueda quitar

Castígame
Pero no me digas
Que quieres olvidarme amor
Pues me lastimas

Castígame
Hazme alguna herida
Pero no me dejes nunca
Porque moriría

Castígame
Pero no me digas
Que quieres olvidarme amor
Pues me lastimas

Castígame
Hazme alguna herida
Pero no me dejes nunca, nunca
Porque moriría

Castígame

Castigame

Pardonne-moi
Si je t'ai causé de la peine
Que j'ai été idiot
En te reprochant et en doutant de toi

Mais j'ai peur de penser
Que quelqu'un ton amour
Pourrait me l'enlever

Écoute-moi
Je ne supporte plus cette solitude
Je suis désolé mon amour
Je ne veux plus voir tes yeux pleurer

Parfois je t'ai blessé sans le vouloir
Je comprends que tu veuilles m'oublier

Châtie-moi
Mais ne me dis pas
Que tu veux m'oublier mon amour
Parce que tu me blesses

Châtie-moi
Blesse-moi
Mais ne me quitte jamais
Parce que je mourrais

Serre-moi dans tes bras
Et je te dirai mille fois que je t'aime
Ne pleure plus
Je sécherai tes larmes avec mes baisers

Parce que j'ai peur de penser
Que quelqu'un ton amour
Pourrait me l'enlever

Châtie-moi
Mais ne me dis pas
Que tu veux m'oublier mon amour
Parce que tu me blesses

Châtie-moi
Blesse-moi
Mais ne me quitte jamais
Parce que je mourrais

Châtie-moi
Mais ne me dis pas
Que tu veux m'oublier mon amour
Parce que tu me blesses

Châtie-moi
Blesse-moi
Mais ne me quitte jamais, jamais
Parce que je mourrais

Châtie-moi