La Iglesia de Mi Pueblo - Los Húmildes translation in Russian

La Iglesia de Mi Pueblo

He venido a esta iglesia arrodillado
A pedir que Dios cuide tu camino
A pedirle que bendiga tu destino
Que dichosa y feliz seas con él
Es la misma iglesia que escogiste
Para irte de mi lado para siempre
Ayer tarde, rodeada de gran gente
Aquí mismo te uniste con él

Y aquí mismo me decías que me amabas
De rodillas ante Dios me lo jurabas
Fue mentira pensar que me adorabas
Esos besos que me dabas
Eran falsos pues tan solo me engañabas

Ahora solo me queda tu recuerdo
Un recuerdo que me destroza el alma
Solo espero que Dios me dé la calma
Para ya no acordarme de ti

Aquí mismo me decías que me amabas
De rodillas ante Dios me lo jurabas
Fue mentira pensar que me adorabas
Esos besos que me dabas
Eran falsos pues tan solo me engañabas

Церковь моего селения

Я пришёл в эту церковь, преклонив колени,
Чтоб просить Бога охранять твой путь.
Чтоб просить благословить твою судьбу,
Чтоб счастливой и довольной ты была с ним.
Это та же церковь, что ты выбрала,
Чтобы уйти от меня навсегда.
Вчера вечером, в окружении толпы,
Здесь же ты соединилась с ним.

И здесь же ты говорила, что любишь меня,
На коленях перед Богом клялась в этом.
Было ложью думать, что ты обожала меня,
Те поцелуи, что ты дарила,
Были фальшивы, ведь ты лишь обманывала меня.

Теперь у меня осталась лишь память о тебе,
Память, что разрывает мою душу.
Лишь надеюсь, что Бог даст мне спокойствие,
Чтобы больше не вспоминать тебя.

Здесь же ты говорила, что любишь меня,
На коленях перед Богом клялась в этом.
Было ложью думать, что ты обожала меня,
Те поцелуи, что ты дарила,
Были фальшивы, ведь ты лишь обманывала меня.