Lyrics and translation Los Húmildes - No Le Vayas a Decir

No Le Vayas a Decir

Aun recuerdo tus palabras
Las palabras que dijiste
Que jamas amaste a nadie
Asi como me quisiste
Ahora se que me engañaste
Ahora se que me mentiste
Ojala que seas dichosa
Con el hombre que te fuiste
Que te de tal vez las cosas
Que conmigo no tuviste
Y que te haga buen provecho
El camino que escogiste
Y no vayas a llorar
Si algun dia te sientes triste
Que hace tiempo me quisiste
No le vayas a contar
Todo lo que tu me diste
Dejalo que sea feliz
Que no sepa lo que hiciste

Ne lui dis pas

Je me souviens encore de tes paroles
Les paroles que tu as dites
Que tu n'avais jamais aimé personne
Autant que tu m'aimais
Maintenant je sais que tu m'as trompé
Maintenant je sais que tu m'as menti
J'espère que tu es heureuse
Avec l'homme avec qui tu es partie
Peut-être qu'il te donnera les choses
Que tu n'avais pas avec moi
Et bon appétit
Le chemin que tu as choisi
Et ne pleure pas
Si un jour tu te sens triste
Parce qu'il y a longtemps tu m'aimais
Ne le raconte pas
Tout ce que tu m'as donné
Laisse-le être heureux
Qu'il ne sache pas ce que tu as fait