Por Favor Comprendeme - Los Húmildes translation in Russian

Por Favor Comprendeme

Oye, mujer, por favor comprende
Mira que mi alma sufre por ti
Mira mi vida, ya se está acabando
Por favor comprende, no me hagas sufrir

Ya no atormentes más a mi cariño
No seas ingrata, no seas así
Que no comprendes, me haces mucho daño
Con tu cruel desprecio me haces infeliz
Yo lo que quiero es que me comprendieras
Este amor tan grande que siento por ti
Deja ese orgullo que no ganas nada
Hazme un poco caso, yo te haré feliz

Ya no atormentes más a mi cariño
No seas ingrata, no seas así
Que no comprendes, me haces mucho daño
Con tu cruel desprecio me haces infeliz
Yo lo que quiero es que me comprendieras
Este amor tan grande que siento por ti
Deja ese orgullo que no ganas nada
Hazme un poco caso, yo te haré feliz

Пожалуйста, пойми меня

Послушай, женщина, пожалуйста, пойми
Видишь, моя душа страдает из-за тебя
Посмотри на мою жизнь, она уже угасает
Пожалуйста, пойми, не заставляй меня страдать

Не терзай больше мою любовь
Не будь неблагодарной, не будь такой
Разве ты не видишь, как мне больно
Твоё жестокое презренье губит меня
Я лишь хочу, чтобы ты поняла
Всю силу любви, что живет во мне
Оставь гордыню, в ней нет победы
Дай мне шанс, и я осчастливлю тебя

Не терзай больше мою любовь
Не будь неблагодарной, не будь такой
Разве ты не видишь, как мне больно
Твоё жестокое презренье губит меня
Я лишь хочу, чтобы ты поняла
Всю силу любви, что живет во мне
Оставь гордыню, в ней нет победы
Дай мне шанс, и я осчастливлю тебя