Los Húmildes - Ya No Me Duele Estar Sin Ti - translation of the lyrics into Russian

Ya No Me Duele Estar Sin Ti - Los Húmildestranslation in Russian




Ya No Me Duele Estar Sin Ti
Мне больше не больно без тебя
Ya no me duele estar sin ti
Мне больше не больно без тебя
Al fin de cuenta que me dabas
Ведь в конце концов что ты дала мне?
Más que dolores de cabeza
Лишь головную боль бесконечную
Y discusiones y amenazas
Разногласия да ссоры и угрозы
Ya no me duele estar sin ti
Мне больше не больно без тебя
ya no me interesas nada
Ты мне совершенно безразлична
Sin ti se acaban mis problemas
С тобою кончаются проблемы
Sin ti las dudas se me acaban
Исчезают все мои сомненья
Ya no me duele estar sin ti
Мне больше не больно без тебя
Me duelen solo las mañanas
Лишь мучает меня по утрам
Que me despiertan con jaquecas
Просыпаюсь вновь с мигренью
Y el mal sabor de la resaca
И мерзкий привкус похмелья
Ya no me duele estar sin ti
Мне больше не больно без тебя
No es por rencor ni por venganza
Не из обиды или мести
Pero me encanta que lo sepas
Но мне ловит кайф, что знаешь
Para dejar las cosas claras
Чтобы всё расставить по местам
Ya no me duele estar sin ti
Мне больше не больно без тебя
¿No me lo notas en la cara?
Разве не видишь по лицу?
¿No ves que cuando te acercas
Когда подходишь что заметно
Sigo tal cual como si nada?
Я как прежде - будто ничего?
Ya no me duele estar sin ti
Мне больше не больно без тебя
Pero si me oyes vuelve a casa
Если слышишь - возвращайся
Que para no sufrir tu ausencia
Чтобы не страдать без тебя
Duermo abrazado de la almohada
Я во сне подушку обнимаю
Ya no me duele estar sin ti
Мне больше не больно без тебя
Me duelen solo las mañanas
Лишь мучает меня по утрам
Que me despiertan con jaquecas
Просыпаюсь вновь с мигренью
Y el mal sabor de la resaca
И мерзкий привкус похмелья
Ya no me duele estar sin ti
Мне больше не больно без тебя
No es por rencor ni por venganza
Не из обиды или мести
Pero me encanta que lo sepas
Но мне ловит кайф, что знаешь
Para dejar las cosas claras
Чтобы всё расставить по местам





Writer(s): RAY GIRADO


Attention! Feel free to leave feedback.