Los Huracanes del Norte - Amor En Secreto - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Huracanes del Norte - Amor En Secreto




Amor En Secreto
Тайная любовь
Si supieras, que feliz me siento
Если бы ты знала, как я счастлив,
Cuando por suerte, estas tu a mi lado
Когда, по счастливой случайности, ты рядом со мной.
Al mirarme, yo en tus negros ojos
Глядя в твои черные глаза,
Hasta siento, que me has embrujado
Я чувствую, что ты меня околдовала.
Yo que nunca, creí enamorarme
Я, который никогда не думал, что влюблюсь,
Por tu amor, hoy vivo suspirando
Из-за твоей любви, сегодня я живу, вздыхая.
Cómo un sueño, llegaste a mi vida
Словно сон, ты вошла в мою жизнь,
Y te amé, desde el primer momento
И я полюбил тебя с первого мгновения.
Aunque quiera, olvidarte no puedo
Даже если бы я хотел, я не смог бы тебя забыть,
Pues amor, se a quedado aquí dentro
Ведь твоя любовь осталась здесь, внутри.
recuerdo, lo traigo en mi mente
Твои воспоминания я храню в своей памяти,
No te borrás, de mi pensamiento
Ты не стираешься из моих мыслей.
Voy a hacer, que pierdas la razón
Я добьюсь того, что ты потеряешь рассудок
Y me entregues, tu amor por completo
И отдашь мне свою любовь полностью.
Ya no quiero, seguir ocultando
Я больше не хочу скрывать
Este amor, no me cabe en el pecho
Эту любовь, она не помещается в моей груди.
Ya no quiero, seguir compartiendo
Я больше не хочу делить тебя,
No quiero más, amor en secreto
Я больше не хочу тайной любви.
Cómo un sueño, llegaste a mi vida
Словно сон, ты вошла в мою жизнь,
Y te amé, desde el primer momento
И я полюбил тебя с первого мгновения.
Aunque quiera, olvidarte no puedo
Даже если бы я хотел, я не смог бы тебя забыть,
Pues amor, se ha quedado aquí dentro
Ведь твоя любовь осталась здесь, внутри.
recuerdo, lo traigo en mi mente
Твои воспоминания я храню в своей памяти,
No te borrás, de mi pensamiento
Ты не стираешься из моих мыслей.
Voy a hacer, que pierdas la razón
Я добьюсь того, что ты потеряешь рассудок
Y me entregues, tu amor por completo
И отдашь мне свою любовь полностью.
Ya no quiero, seguir ocultando
Я больше не хочу скрывать
Este amor, no me cabe en el pecho
Эту любовь, она не помещается в моей груди.
Ya no quiero, seguir compartiendo
Я больше не хочу делить тебя,
No quiero, más amor en secreto
Я больше не хочу тайной любви.






Attention! Feel free to leave feedback.