Los Huracanes del Norte - Corazon Tirado - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Huracanes del Norte - Corazon Tirado




Corazon Tirado
Выброшенное сердце
Encontré un corazón tirado
Я нашёл выброшенное сердце,
Y lo levante con mucho cariño
И поднял его с большой нежностью.
Lo limpie y le di a comprender
Я очистил его и дал ему понять,
Que así como a él, tiraron el mío
Что так же, как и его, выбросили моё.
Ahí estaba, todo lastimado
Оно было там, всё израненное,
Lo encontré tirando, entre unos papeles
Я нашёл его брошенным среди каких-то бумаг.
Me di cuenta, que esa es la respuesta
Я понял, что это и есть ответ,
En donde te dejan, cuando no te quieren
Куда тебя бросают, когда тебя не любят.
Corazón te paso igual que a mi
Сердце, с тобой случилось то же, что и со мной,
Por haber querido, con amor sincero
За то, что любило искренней любовью.
Ya después que de ti se burlaron
После того, как над тобой насмеялись,
Allí te aventaron, en un basurero
Тебя выбросили на помойку.
Unas lágrimas me derramaba
Слёзы текли у меня из глаз,
Porque iba llorando, por ese camino
Потому что я шёл, плача, по этой дороге.
Y por eso le di a comprender que
И поэтому я дал ему понять, что
Yo voy también, sufriendo lo mismo
Я тоже страдаю от того же.
Corazón te paso igual que a mi
Сердце, с тобой случилось то же, что и со мной,
Por haber querido con amor sincero
За то, что любило искренней любовью.
Ya después que de ti se burlaron
После того, как над тобой насмеялись,
Allí te aventaron, en un basurero
Тебя выбросили на помойку.





Writer(s): Eraclio Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.