Diez Minutos Mas - Los Huracanes del Norte translation in French

Diez Minutos Mas

Jamaas
Me habia encontrado a una mujer asi de hermosa
Que me llenara el corazon de tantas cosas
Dime tu nombre y que te trae a este lugar

Te vaas
Dices que continuaras con tu camino
Estas huyendo del despecho del destino
Solo has pasado a desahogarte de este mar

Te pido no te vallas, te pido que te quedes
Que en mi vas a encontrar, a quien tu quieres
Yo soy de quien te debes, enamorar

Dame diez minutos mas
Para mostrarte quien soy yo, y lo que te ofrezco
Para comenzar, un rumbo sin tropiezo
Para amarnos, con el corazon abierto

Dame diez minutos mas para
Hablarte de una vida muy distinta
Y un amor que durara toda la vida
Es que tu mereces alguien como yo
Que sea capaz, de amarte sin medida

Uuuy, mi Roky, cantele bonito

Te pido no te vallas, te pido que te quedes
Que en mi vas a encontrar, a quien tu quieres
Yo soy de quien te debes, enamorar

Dame diez minutos mas
Para mostrarte quien soy yo, y lo que te ofrezco
Para comenzar un rumbo sin tropiezo
Para amarnos, con el corazon abierto

Dame diez minutos mas
Para hablarte de una vida muy distinta
Y un amor, que durara toda la vida
Es que tu mereces alguien como yo
Que sea capaz de amarte, sin medida

Dix Minutes de Plus

Jamais
je n'avais rencontré une femme aussi belle
Qui remplirait mon cœur de tant de choses
Dis-moi ton nom et ce qui t'amène ici

Tu pars
Tu dis que tu vas continuer ton chemin
Tu fuis le désespoir du destin
Tu es juste passée te soulager dans cette mer

Je te demande de ne pas partir, je te demande de rester
Qu'en moi tu trouveras, celui que tu veux
Je suis celui dont tu dois tomber amoureuse

Donne-moi dix minutes de plus
Pour te montrer qui je suis, et ce que je t'offre
Pour commencer, une route sans encombre
Pour nous aimer, le cœur ouvert

Donne-moi dix minutes de plus pour
Te parler d'une vie très différente
Et d'un amour qui durera toute la vie
C'est que tu mérites quelqu'un comme moi
Qui soit capable de t'aimer sans mesure

Uuuy, mon Roky, chante-lui une belle chanson

Je te demande de ne pas partir, je te demande de rester
Qu'en moi tu trouveras, celui que tu veux
Je suis celui dont tu dois tomber amoureuse

Donne-moi dix minutes de plus
Pour te montrer qui je suis, et ce que je t'offre
Pour commencer une route sans encombre
Pour nous aimer, le cœur ouvert

Donne-moi dix minutes de plus
Pour te parler d'une vie très différente
Et d'un amour qui durera toute la vie
C'est que tu mérites quelqu'un comme moi
Qui soit capable de t'aimer sans mesure