El Vaquero Guero - Los Huracanes del Norte translation in English

El Vaquero Guero

Uyyyy, compadre Rigo, ahí viene el Güero

Esta cumbia es de un vaquero, que por ahí le dicen Güero
Con sus botas y el sombrero, es un chavo muy cumbiero
Vaquero Güero muy cumbiero, con sus botas y el sombrero
Vaquero Güero baila cumbia, hazte a un lado porque te tumba

Con su novia por delante, y sus botas de elefante
Trae espuelas pa' bailar, en el salón la Villarreal
Vaquero Güero muy cumbiero, con sus botas y el sombrero
Vaquero Güero baila cumbia, hazte a un lado porque te tumba

Es un vaquero moderno, porque baila quebradita
Con su sombrero bien puesto, casi nunca se lo quita
Vaquero Güero muy cumbiero, con sus botas y el sombrero
Vaquero Güero baila cumbia, hazte a un lado porque te tumba

De Texas a California, por Chicago y otros lados
A bailar no le han ganado, porque el Güero es aventado
Vaquero Güero muy cumbiero, con sus botas y el sombrero
Vaquero Güero baila cumbia, hazte a un lado porque te tumba

Es un vaquero moderno, porque el baila quebradita
Con su sombrero bien puesto, casi nunca se lo quita
Vaquero Güero muy cumbiero, con sus botas y el sombrero
Vaquero Güero baila cumbia, hazte a un lado porque te tumba

De Texas a California, por Chicago y otros lados
A bailar no le han ganado, porque el Güero es aventado
Vaquero Güero muy cumbiero, con sus botas y el sombrero
Vaquero Güero baila cumbia, hazte a un lado porque te tumba

The Blond Cowboy

Woo, buddy Rigo, here comes the Güero

This cumbia is about a cowboy, they call him Güero around here
With his boots and his hat, he's a real cumbia dancer, darlin'
Blond cowboy, such a cumbia dancer, with his boots and his hat
Blond cowboy dances cumbia, step aside, girl, 'cause he'll knock you down

With his girl in front, and his elephant-sized boots
He's got spurs for dancing, at the Villarreal saloon
Blond cowboy, such a cumbia dancer, with his boots and his hat
Blond cowboy dances cumbia, step aside, girl, 'cause he'll knock you down

He's a modern cowboy, 'cause he dances quebradita
With his hat firmly in place, he almost never takes it off
Blond cowboy, such a cumbia dancer, with his boots and his hat
Blond cowboy dances cumbia, step aside, girl, 'cause he'll knock you down

From Texas to California, through Chicago and other places
No one can beat him at dancing, 'cause Güero is daring
Blond cowboy, such a cumbia dancer, with his boots and his hat
Blond cowboy dances cumbia, step aside, girl, 'cause he'll knock you down

He's a modern cowboy, 'cause he dances quebradita
With his hat firmly in place, he almost never takes it off
Blond cowboy, such a cumbia dancer, with his boots and his hat
Blond cowboy dances cumbia, step aside, girl, 'cause he'll knock you down

From Texas to California, through Chicago and other places
No one can beat him at dancing, 'cause Güero is daring
Blond cowboy, such a cumbia dancer, with his boots and his hat
Blond cowboy dances cumbia, step aside, girl, 'cause he'll knock you down