Los Huracanes del Norte - Es Parte Del Show - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Huracanes del Norte - Es Parte Del Show




Es Parte Del Show
C'est Une Partie Du Spectacle
Uuuyyyy zapateale bonito y sequele polvadera
Uuuyyyy danse joliment ma belle et soulève la poussière
Como alla en San Luis mi Chuy
Comme là-bas à San Luis mon Chuy
Ando alegre y bien dispuesto
Je suis joyeux et bien disposé
Pa' enfiestarme no ocupo pre textos
Pour faire la fête, je n'ai pas besoin de prétextes
Pa' gozar de mis placeres
Pour jouir de mes plaisirs
Traigo todos los poderes
J'ai tous les pouvoirs
No me doy golpes de pecho
Je ne me frappe pas la poitrine
Pierda o gane le sigo derecho
Que je gagne ou que je perde, je continue tout droit
Yo primero gozo y brindo
Je profite et je trinque d'abord
Y despues busco el motivo
Et ensuite je cherche la raison
Es parte del show
C'est une partie du spectacle
Gozar de la vida lo más que se pueda
Profiter de la vie autant que possible
No hay mal que no cure una borrachera
Il n'y a pas de mal qu'une cuite ne puisse guérir
Feliz me veran hasta el dia que me muera
Vous me verrez heureux jusqu'au jour de ma mort
Es parte del show
C'est une partie du spectacle
Vivir el momento y no andarse aguitando
Vivre l'instant présent et ne pas se laisser abattre
Pa darme mis gustos yo solo me mando
Pour me faire plaisir, je n'ai besoin de personne
Si van a rajarse no me anden calando
Si vous allez vous dégonfler, ne venez pas me chercher
Es parte del show
C'est une partie du spectacle
Atorarle a la chamba gozar de la vida
S'attaquer au boulot, profiter de la vie
Y cuando el cuerpo pida
Et quand le corps réclame
Agarrar la parranda
Faire la fête
Uuuuyyyyy esos cueros mi güero
Uuuuyyyyy ces cuirs mon pote
Es parte del show
C'est une partie du spectacle
Gozar de la vida lo más que se pueda
Profiter de la vie autant que possible
No hay mal que no cure una borrachera
Il n'y a pas de mal qu'une cuite ne puisse guérir
Feliz me veran hasta el dia que me muera
Vous me verrez heureux jusqu'au jour de ma mort
Es parte del show
C'est une partie du spectacle
Vivir el momento y no andarse aguitando
Vivre l'instant présent et ne pas se laisser abattre
Pa darme mis gustos yo solo me mando
Pour me faire plaisir, je n'ai besoin de personne
Si van a rajarse no me anden calando
Si vous allez vous dégonfler, ne venez pas me chercher
Es parte del show
C'est une partie du spectacle
Atorarle a la chamba gozar de la vida
S'attaquer au boulot, profiter de la vie
Y cuando el cuerpo pida
Et quand le corps réclame
Agarrar la parranda
Faire la fête
Uuuuyyyyyy
Uuuuyyyyyy





Writer(s): Luciano Luna Diaz


Attention! Feel free to leave feedback.