Los Huracanes del Norte - La Venganza Del Viejito - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Huracanes del Norte - La Venganza Del Viejito




La Venganza Del Viejito
Месть старика
Un viejito solitario, fue al estado de Guerrero
Одинокий старик отправился в штат Герреро,
Para vengar a sus hijos, fue a contratar pistoleros
Чтобы отомстить за своих сыновей, он нанял головорезов.
Ahí se encontró un compadre, que era el padrino de Pedro
Там он встретил кума, который был крестным отцом Педро.
Compadre, supe del caso, que sucedió en el Pitayo
Кум, я слышал о том, что случилось в Питайо,
Le mataron a mi ahijado, a José Luis y a Fabián
Убили моего крестника, Хосе Луиса и Фабиана.
Tengo 15 pistoleros, pa' lo que quiera mandar
У меня есть 15 головорезов, для чего угодно.
Mis hijos eran valientes, también a varios mataron
Мои сыновья были храбрыми, они тоже многих убили.
Si me ayudas a vengarlos, te doy diez mil centenarios
Если ты поможешь мне отомстить, я дам тебе десять тысяч столетних монет.
Yo pa' qué quiero el dinero, si ya no puedo abrazarlos
Зачем мне деньги, если я больше не могу их обнять?
Uy, Compadre
Ох, Кум.
Mandaron una persona, a los Estados Unidos
Они послали человека в Соединенные Штаты.
En un pueblo de Arizona, compró diez cuernos de chivo
В городе в Аризоне он купил десять АК-47.
Con 60 cargadores, todos los trajo escondidos
С 60 магазинами, он привез все это тайком.
Se fueron para El Pitayo, buscando a los criminales
Они отправились в Питайо, разыскивая преступников.
Les pusieron la emboscada, detrás de unos matorrales
Они устроили им засаду за кустами.
Ahí mataron a doce, solo uno pudo escaparse
Там они убили двенадцать, только одному удалось сбежать.
Un viejito solitario, ya se ha cobrado sus cuentas
Одинокий старик свел свои счеты.
Hoy solo espera la muerte, porque esa siempre es pareja
Теперь он ждет только смерти, потому что она всегда приходит ко всем.
Ahora vive del recuerdo, en el estado de Texas
Теперь он живет воспоминаниями в штате Техас.





Writer(s): Ruben Arnulfo Brito Ramirez, Arnulfo Alberto Ramirez Gutierrez


Attention! Feel free to leave feedback.