Lyrics and translation Los Huracanes del Norte - Mi Complemento

Mi Complemento

Me gusta verte de los pies a la cabeza
Y es que me atrevería a decir, que eres casi perfecta
Me gusta cuando te me acercas con esa sonrisa
Y dices que por mi darías hasta tu vida
Soy el más feliz, si estás junto a mí

Me gusta caminar contigo de la mano
Y recordarte a cada instante lo mucho que te amo
Me encanta acariciar tu carita de niña
Cuando te beso hasta me tiemblan las rodillas
Y es que el corazón, late de emoción por ti

Y es que me enamoré perdidamente de ti
Eres mi niña hermosa, y doy gracias al cielo de que estés conmigo
Eres la recompensa que me ha dado Dios por tanto que he sufrido
Entre más te conozco, más crece mi amor por ti

Y es que me enamoré perdidamente de ti
De tu carita hermosa, de tus labios rojos y todo tu cuerpo
Cada caricia tuya me hace sentir, que eres mi otra mitad
Mi pan de cada día y mi complemento

Uy, ja, ja, ja, mi Chuy, ¡cómo la quiero!

Me gusta caminar contigo de la mano
Y recordarte a cada instante lo mucho que te amo
Me encanta acariciar tu carita de niña
Cuando te beso hasta me tiemblan las rodillas
Y es que el corazón, late de emoción por ti

Y es que me enamoré, perdidamente de ti
Eres mi niña hermosa, y doy gracias al cielo de que estés conmigo
Eres la recompensa, que me ha dado Dios por tanto que he sufrido
Entre más te conozco, más crece mi amor por ti

Y es que me enamoré, perdidamente de ti
De tu carita hermosa, de tus labios rojos y todo tu cuerpo
Cada caricia tuya me hace sentir, que eres mi otra mitad
Mi pan de cada día y mi complemento

Мое дополнение

Мне нравится видеть тебя с головы до ног
И я бы осмелился сказать, что ты почти идеален
Мне нравится, когда ты подходишь ко мне с такой улыбкой
И ты говоришь, что отдал бы за меня свою жизнь
Я самый счастливый, если ты рядом со мной

Мне нравится идти с тобой рука об руку
И напоминать тебе каждое мгновение, как сильно я тебя люблю
Я люблю ласкать твое девичье личико
Когда я целую тебя, у меня даже колени трясутся
И сердце бьется от волнения за тебя

И я безумно влюбился в тебя
Ты моя прекрасная девочка, и я благодарю небо, что ты со мной.
Ты — награда, которую дал мне Бог за столько, что я перенес.
Чем больше я тебя знаю, тем больше растет моя любовь к тебе.

И я безумно влюбился в тебя
Твоего прекрасного лица, твоих красных губ и всего твоего тела.
Каждая твоя ласка заставляет меня чувствовать, что ты моя вторая половинка
Мой хлеб насущный и мое дополнение

Ой, ха, ха, ха, моя Чуй, как я ее люблю!

Мне нравится идти с тобой рука об руку
И напоминать тебе каждое мгновение, как сильно я тебя люблю
Я люблю ласкать твое девичье личико
Когда я целую тебя, у меня даже колени трясутся
И сердце бьется от волнения за тебя

И я безумно влюбился в тебя
Ты моя прекрасная девочка, и я благодарю небо, что ты со мной.
Ты — награда, которую дал мне Бог за столько, что я перенес.
Чем больше я тебя знаю, тем больше растет моя любовь к тебе.

И я безумно влюбился в тебя
Твоего прекрасного лица, твоих красных губ и всего твоего тела.
Каждая твоя ласка заставляет меня чувствовать, что ты моя вторая половинка
Мой хлеб насущный и мое дополнение