Motor 460 (El Corvette) - Los Huracanes del Norte translation in German

Motor 460 (El Corvette)

Mira Nazario ya tenemos mucho esperando
Aquí y no hemos recibido ninguna llamada
Pues si quieres vámonos, el carro está cargado
Ahí traigo el Alderete y por si se necesitara
También traigo el cuerno, pues pícale carnal

Cuatro llantas de carrera y las cabezas cortadas
Un motor 460 de aquel corveteé, que cruzaba
200 kilos de coca, que a san Francisco llevaban

Pasaron por San Isidro y en el descanso esperaban
Una llamada con clave, para que así continuaran
Y al pasar por San Clemente, la migra se les pegaba

Nazario dice a Ramón, la bereta está cargada
Tumba nomas el seguro, y si por si acaso le fallas
Te paso el cuerno de chivo, y esa patrulla me callas

Sonaron cuatro balazos, y la patrulla volaba
Saliéndose del freeway, volcaba prendida en llamas
Y del corveteé adelante, ninguna huella quedaba

Lo buscan por California, pero no encontraron nada
Y en Santa Mónica quedan, los pedazos de chatarra
El motor 460 en otro carro, roncaba

De Nazario y de Ramón, no se volvió a saber nada
Lo que si les aseguro, que la carga fue entregada
De seguro allá en Tijuana, gastan los cueros de rana

Motor 460 (Der Corvette)

Schau mal, Nazario, wir warten schon lange
hier und haben keinen Anruf erhalten.
Also, wenn du willst, lass uns gehen, das Auto ist beladen.
Ich habe das Alderete dabei, und für den Fall, dass es gebraucht wird,
habe ich auch das Gewehr, also gib Gas, mein Freund!

Vier Rennreifen und die gekürzten Köpfe,
ein 460er Motor von dieser Corvette, die
200 Kilo Kokain transportierte, die sie nach San Francisco brachten.

Sie fuhren durch San Isidro und warteten an der Raststätte
auf einen Anruf mit dem Code, damit sie weiterfahren konnten.
Und als sie durch San Clemente fuhren, klebte die Migra an ihnen.

Nazario sagt zu Ramón: "Die Beretta ist geladen,
nimm nur die Sicherung runter, und wenn du sie verfehlst,
gebe ich dir das Sturmgewehr, und du bringst diese Patrouille zum Schweigen."

Vier Schüsse fielen, und die Patrouille flog davon,
kam vom Freeway ab und überschlug sich in Flammen.
Und von der Corvette blieb keine Spur zurück.

Sie suchen ihn in Kalifornien, aber sie haben nichts gefunden.
Und in Santa Monica liegen die Schrottteile.
Der 460er Motor brummte in einem anderen Auto.

Von Nazario und Ramón hat man nie wieder etwas gehört.
Was ich dir versichern kann, ist, dass die Ladung abgeliefert wurde.
Sicher geben sie dort in Tijuana die Dollarscheine aus.